Las etimologías de los japonesismos de origen propiamente nipón del DLE
En el presente artículo se propone una revisión de la etimología de las palabras de origen propiamente japonés que aparecen en la edición actual del Diccionario de la lengua española (DLE).
Santiago J. Martín Ciprián
doaj +1 more source
El cotejo de corpus textuales y de bases de datos filológicos permite el análisis estadístico del vocabulario histórico, usual o especializado, y muestra los contrastes entre el léxico marcado y no marcado.
José Ramón Carriazo Ruiz +1 more
semanticscholar +1 more source
El objetivo del presente trabajo es responder a la pregunta ¿qué es un diccionario histórico? y presentar un conjunto selecto de obras referidas a la lengua española, publicadas en el ámbito hispánico y escogidas con criterio lingüístico o científico ...
Carriazo Ruiz, José Ramón
core +4 more sources
Últimamente: cambio funcional y semántico
La vigésima segunda edición del DRAE señala que últimamente dispone de dos acepciones de tipo adverbial, a saber, una de modo, que se corresponde con «por último» y otra temporal, que enlaza con «hace poco tiempo, recientemente».
Mònica Vidal Díez +1 more
doaj +1 more source
La exposición breve, concisa y concreta de los conceptos usados en todas las ciencias: el Diccionario universal de la lengua castellana, ciencias y artes (1875-1881) dirigido por Nicolás M.ª Serrano [PDF]
[Resumen] Pese a la abundante producción lexicográfica del siglo XIX, poco sabemos todavía sobre algunos diccionarios publicados en esta centuria. Mientras que la labor de la Academia y parte de la producción lexicográfica no académica (Pla y Torres ...
García Aranda, María Angeles
core +2 more sources
El «Vocabulario» de El dialecto vulgar salmantino, de José Lamano y Beneite: análisis macro y microestructural [PDF]
[Resumen] Esta aportación analiza los aspectos macro y microestructurales de la tercera parte de El Dialecto vulgar salmantino de José Lamano y Beneite, esta obra resulta de gran importancia para conocer el modo en que se incorporaron los salmantinismos
Muriano Rodríguez, M.ª Montserrat
core +1 more source
Aportaciones de la toponimia a la investigación de la historia del léxico hispánico
En la toponimia se conserva, de forma fosilizada, abundante información léxica que puede ser aprovechada para complementar la documentación histórica que ofrece la lengua viva reflejada en los textos.
Stefan Ruhstaller Kuhne
doaj +1 more source
Andalucismos léxicos en el Gran diccionario de la lengua castellana de Aniceto de Pagés y Puig [PDF]
[Resumen] En el presente trabajo pretendemos extraer y recopilar las voces marcadas diatópicamente como andalucismos en una fuente metalingüística. Particularmente, revisamos un repertorio lexicográfico publicado durante el primer cuarto del siglo XX,el ...
Torres Martínez, Marta
core +1 more source
Lexicografía dialectal histórica y evolución etimológica: el caso de "yugo"
El objetivo de este trabajo es analizar la variación diatópica e histórica de los resultados del latín JÜGU. Además del normativo yugo, la dialectología moderna nos ofrece múltiples variantes formales, pero estas están escasamente representadas en los ...
José Ramón Morala Rodríguez
semanticscholar +1 more source
Trasladar del francés al castellano en la Edad Media. El Libro del Tesoro
En este artículo se exponen y comentan algunos contextos y palabras contenidos en los manuscritos medievales de la versión castellana del Libro del Tesoro de Brunetto Latini que parecen responder a errores de traducción, en unos casos, y de transmisión ...
Mª Nieves Sánchez González de Herrero
doaj +1 more source

