Results 1 to 10 of about 4,380,649 (152)
What is a Lexicographical Database? [PDF]
Fifty years ago, no lexicographer used a database in the work process. Today, almost all dictionary projects incorporate databases. In our opinion, the optimal lexicographical database should be planned in cooperation between a lexicographer and a ...
Henning Bergenholtz
doaj +7 more sources
The present paper focuses on ways in which the pragmatic (functional) meaning that arises from various contextual features, known in corpus linguistics as semantic prosody, can become an integral part of lexicographical descriptions as they are ...
Mojca Šorli
doaj +5 more sources
A Dictionary for Hungarian Varieties Spoken in the Carpathian Basin [PDF]
The Termini Online Hungarian–Hungarian Dictionary and Database describes the lexicon of the Hungarian language as spoken in the countries neighbouring Hungary. It is considered to be a general dictionary of present-day Hungarian.
Tibor M. Pintér +2 more
doaj +1 more source
Création de ressources lexicographiques Français–Slovène d'aide à la traduction spécialisée
Creating a Slovene–French LSP Dictionary for translation purposes. In order to compensate for the lack of lexicographical resources for the French–Slovenian language pair in the field of specialized translation, a bilateral project has been set up with ...
Sonia Vaupot
doaj +1 more source
Corpus-oriented lexicographic database for Beserman Udmurt [PDF]
Beserman Udmurt documentation project is a long-term undertaking aimed primarily at collecting lexicographic and corpus data in the field. During our work on the project, we developed a pipeline for collecting, annotating and publishing our data. In this paper, we describe this pipeline and present the online web interface we developed for providing ...
Arkhangelskiy, Timofey +2 more
openaire +2 more sources
Lexicographic database «Somatisms» as a source of research on ways of nominating genitalia
The paper deals with a project of the lexicographic database of somatisms (genital nominations). Based on the analysis of 120 electronic Russian-language pornographic texts, 191 nominations for the male and female genitalia were identified. The identified tokens were parameterized by the frequency, their functional and stylistic characteristics and by ...
Olga V. Zaytseva, Pavel A. Katyshev
openaire +2 more sources
MOTS ITALIENS DANS LES ESPACES FRANCOPHONES : NOUVELLES RESSOURCES LEXICOGRAPHIQUES
Le ricerche sugli italianismi del francese possono oggi contare su un corpus lessicografico ancora da esplorare in questa prospettiva, costituito dai numerosi glossari che descrivono le varietà di francese parlate al di fuori della Francia, realizzati a ...
Cristina Brancaglion
doaj +1 more source
Organizing a bilingual lexicographic database with the use of WordNet
This paper reports on the restructuring of a bilingual (Greek Sign Language, GSL – Modern Greek) lexicographic database with the use of the WordNet semantic and lexical database. The relevant research was carried out by the Institute for Language and Speech Processing (ILSP) / Athena R.C. team within the framework of the European project Easier.
Vacalopoulou, Anna +5 more
openaire +2 more sources
This article analyses the constraints and methodological choices involved in processing a pre-modern lexicographical corpus that is stylistically usable.
Nathalie Gasiglia +1 more
doaj +1 more source
Low hanging fruit and the Boasian trilogy in digital lexicography of morphologically rich languages
Online lexicographical resources for the morphologically rich Indigenous languages in Canada use a wide range of strategies for conveying their language’s morphological system, i.e.
Elizabeth Pankratz +2 more
doaj +1 more source

