L'expression de la quantité approximative en français : les adjectifs de quantité: Ou comment un salaire peut être "confortable" ou "ridicule" [PDF]
, 2011 International audienceAdjectives of approximate quantity in French, syntax and semantics (or how wages can be ridiculous or laughable) This article deals with adjectives which, in French, are used to estimate subjectively a quantity in sentences such as '
Giry-Schneider, Jacqueline
core +5 more sources
Un lexique-grammaire du football
Lingvisticae Investigationes, 2006 Taking as a starting point one of P. Sabatier’s work on the Lexicon-Grammar of football, we present the phrases we have established and translated for the Greek language (Ph-foot). We have retained the classes of objects established by P. Sabatier for French.
Moustaki, A., Dimitriadi, A.
openaire +2 more sources
Le lexique-grammaire des verbes du grec moderne [PDF]
, 2021 Στόχος της παρούσας έρευνας είναι η τυπική και συστηματική περιγραφή των τυπικών μεταβατικών δομών τόπου της Νέας Ελληνικής, δηλαδή των ρημάτων που έχουν ως βασική συντακτική δομή με N0 V N1 Loc N2 (Loc N3) – όπου το Loc N2 και Loc N3 ένας εμπρόθετος προσδιορισμός του τόπου – και δηλώνουν τη μετακίνηση του άμεσου αντικειμένου (Ν1) σε σχέση με έναν τόπο
openaire +1 more source
Intégrer les tables du Lexique-Grammaire à un analyseur syntaxique robuste à grande échelle [PDF]
, 2009 National audienceIn this paper, we describe how we converted the lexicon-grammar tables into an NLP format, that of the Lefff lexicon, which allowed us to integrate it into the FRMG parser.
Sagot, Benoît, Tolone, Elsa
core +2 more sources
Relation entre le sens des noms et leur structure prédicative [PDF]
, 1991 Dans cet article, on soutient que l’on peut étudier le sens des noms prédicatifs en s’appuyant sur la théorie des verbes supports. Selon cette théorie, les noms sont des prédicats qui ont pour forme de base une phrase, par exemple respect a pour forme de
Giry-Schneider, Jacqueline
core +1 more source
Construction du lexique LGLex \`a partir des tables du Lexique-Grammaire des verbes du grec moderne [PDF]
, 2011 In this paper, we summerize the work done on the resources of Modern Greek on the Lexicon-Grammar of verbs. We detail the definitional features of each table, and all changes made to the names of features to make them consistent.
Ioannidou, Kyriaki, Tolone, Elsa
core +3 more sources
Constructions pronominales dans Dicovalence et le lexique-grammaire [PDF]
Lingvisticae Investigationes, 2009 In this paper, we describe how pronominal constructions are represented in Dicovalence and in the lexicon-grammar. We introduce a method for extracting and merging lexical syntactic information about these constructions, and integrating it in the Lefff NLP lexicon.
Danlos, Laurence, Sagot, Benoît
openaire +3 more sources
Extending the adverbial coverage of a NLP oriented resource for French [PDF]
, 2011 This paper presents a work on extending the adverbial entries of LGLex: a NLP oriented syntactic resource for French. Adverbs were extracted from the Lexicon-Grammar tables of both simple adverbs ending in -ment '-ly' (Molinier and Levrier, 2000) and ...
Stavroula, Voyatzi, Tolone, Elsa
core +3 more sources
Constructions définitoires des tables du Lexique-Grammaire [PDF]
, 2010 International audienceLexicon-Grammar tables are a very rich syntactic lexicon for the French language. This linguistic database is nevertheless not directly suitable for use by computer programs, as it is incomplete and lacks consistency.
Leclère, Christian +2 more
core +1 more source
A generic tool to generate a lexicon for NLP from Lexicon-Grammar tables [PDF]
, 2010 Lexicon-Grammar tables constitute a large-coverage syntactic lexicon but they cannot be directly used in Natural Language Processing (NLP) applications because they sometimes rely on implicit information.
Constant, Matthieu, Tolone, Elsa
core +3 more sources