Walking out of the light verb jungle: Exploring the translation strategies of light verb constructions in Chinese–English consecutive interpreting [PDF]
Cross-linguistic features of light verb constructions (LVCs) profile a major facet of the typological difference between Chinese and English. By adopting a theory-driven, context-based interpreting task, this study explores the effectiveness and ...
Di Wang, Guiying Jiang, Yufan Zheng
doaj +4 more sources
Basque light verb constructions
-
Bernard Oyharçabal
doaj +6 more sources
Processing ergativity in compound light verb constructions: electrophysiological evidence from Hindi [PDF]
IntroductionErgativity marks subject arguments as agents of a transitive event and thereby signals verbal transitivity and influences language comprehension.MethodWe report here on an event-related brain potentials (ERP) study in Hindi, in which we ...
Anna Merin Mathew +4 more
doaj +2 more sources
Structure Influences Case Processing: Electrophysiological Insights from Hindi Light Verb Constructions [PDF]
Background: Case marking serves as a crucial cue in sentence processing, enabling the prediction of upcoming arguments, thematic roles, and event structure.
Anna Merin Mathew +3 more
doaj +2 more sources
Light Verbs and Grammaticalization. Evidence From the Catalan Light Verb “Agafar”
Determining the linguistic nature of light verbs – whether they are lexical or grammatical units – is still an open question. Light verbs are often characterised as delexicalized.
Jordi Ginebra
doaj +4 more sources
Assigning meaning to light verbs in Turkish
Light verb constructions (e.g., give a kiss to somebody) syntactically reflect typical ditransitive structures (e.g., give a violin to somebody) yet it is not clear whether these two structures thematically similar as well.
Duygu ÖZGE +2 more
doaj +3 more sources
Light Verb just as a Little v*
In this paper I argue that the light verb ha in Korean is an overt realization of the v head. Ha/ci alternation in Korean psych verbs makes a strong case for DO/BECOME meanings of v, whose semantic contribution is undetermined and contextualized in ...
Jung, Dukkyo
doaj +3 more sources
Light verb constructions vs. preverbal verbs in Looma [PDF]
International audienceWhen dealing with light verb constructions (LVCs) in a particular language, one of the most intriguing problems is the status of nouns forming part of them. Do they differ from “normal” NPs, and if so, in what exactly?
Mishchenko, Daria
core +4 more sources
The difference between “giving a rose” and “giving a kiss”: Sustained neural activity to the light verb construction [PDF]
Eva Wittenberg +2 more
exaly +2 more sources
The Endless Story of “Compound Verbs”: An Introduction to Conceptology and Terminology of Complex Verbs in Persian [PDF]
Much of the literature about Persian ‘compound verbs’ has been concerned with their ‘true’ instances. About four centuries after identification of this construction, however, there is yet little agreement on any single definition or conception of it ...
Mojtaba Monshizadeh +2 more
doaj +1 more source

