Couplage du logiciel Phoenics et de la methode de zones en vue de la modelisation du transfert de chaleur dans des fournaises industrielles