Sites of Contact and Models of Change: Introduction
This Special Issue of Transactions of the Philological Society grew out of a Symposium held in November 2023 at St John's College, Cambridge, in honour of our friend and colleague, Peter Matthews, who died on 7 April 2023. Both the Symposium and the Special Issue were commissioned by the Council of the Philological Society in his memory.
Sylvia Adamson, Nigel Vincent
wiley +1 more source
A elaboração de glossários bilíngues para a interpretação de textos em inglês com base em um corpus paralelo [PDF]
Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-Graduação em Estudos de Tradução.Esta dissertação foi produzida com o objetivo de apresentar uma metodologia para a elaboração de um ...
Lepre, Larissa
core
Compilación y análisis de un corpus paralelo para la investigación en Traducción. Proyecto con Déjà Vu, Treetagger e IMS Open Corpus Workbench [PDF]
Aunque en los últimos años la lingüística de corpus ha experimentado una gran evolución y en la actualidad cuenta con una creciente presencia en proyectos de investigación en torno a estudios de Lingüística y Traducción (por ejemplo: Kübler y Foucou ...
Molés-Cases, Teresa
core +1 more source
Uso de concordâncias no ensino da homonímia e polissemia
O presente trabalho, com base de sustentação teórica na Linguística de Corpus e no ensino de línguas mediado pelas tecnologias, pretende contribuir para o conhecimento, por parte dos professores de Português, das possibilidades didáticas que as ...
Carla Barreira Araújo
doaj +1 more source
Do Formal Stance Strategies Reveal Disciplinary Variation in Professional Scientific Writing?
ABSTRACT Stance in academic discourse has been extensively studied, with numerous investigations indicating that its expression varies across disciplines, depending on the authors’ intention to either enhance or diminish their voice or presence (e.g., It seems fairly certain vs. This is based on the belief that…).
Elizaveta A. Smirnova +1 more
wiley +1 more source
Vide bulário eletrônico: a interpretação dos modalizadores em corpus de textos on-line de bulas de medicamentos brasileiras [PDF]
Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-Graduação em Linguística.Esta tese é o resultado de uma proposta de pesquisa que visa caracterizar a modalização, por meio do estudo de ...
Gerber, Regina Márcia
core
El presente artículo analiza el artículo Los errores léxicos intralinguales semánticos en la producción escrita de los aprendientes griegos de español de Kiriakí Palapanidi, y discute su metodología a la luz de las teorías de la lingüística cuantitativa ...
Kris Buyse
doaj +1 more source
Bilingual Development in the Tai‐Vietnamese Multicultural Borderland
ABSTRACT Northern Vietnam, in particular the regions along the international border, is home to a rich diversity of language communities. Important research opportunities have presented themselves in the Tai‐speaking communities in rural districts near Laos with an emphasis on the development and preservation of the Tai languages.
Thi‐Nham Le, Norbert Francis
wiley +1 more source
A semântica da preposição de em sintagmas nominais: estudo comparativo baseado em corpus do gênero textual relatório [PDF]
Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-Graduação em Linguística.Esta dissertação apresenta um comparativo entre um corpus de estudo, composto de relatórios de estágio de alunos ...
Teixeira, Zulméa Munhoz da Rocha
core
Este artigo tem como objetivo ressaltar a importância da Linguística de Corpus para a área da Tradução, em particular a compilação de corpora comparáveis especializados, assim como a prática tradutória.
Adriane Orenha
doaj

