Results 41 to 50 of about 107 (88)
Revista Internacional de Educación para la Justicia Social, 2014 El propósito y objetivos de esta investigación fueron investigar y comprender mejor las formas en las que la raza y el género generan importantes consecuencias en la práctica del liderazgo aplicado.
Lorri J. Santamaría +2 more
doaj
Traducción y literatura chicana: Miguel Méndez traducido
, 2000 [EN] This contribution focuses on the role of translation (Spanish-English) in the United States of America cultural scene, in relation to the literary production of Miguel Méndez Morales, a chicano author writing in Spanish, in a cultural scene dominated by English.
openaire +1 more source
Bilingüismo y autotraducción en la literatura chicana
, 1997 Santamaría, José Miguel; Pajares, Eterio; Olsen, Vickie; Merino, Raquel; Eguíluz, Federico (eds.)
openaire +1 more source
We're Mericans: Apuntes sobre la traducción de literatura chicana al catalán
Transfer: revista electrónica sobre traducción e interculturalidad, 2008 The awful grandmother has been gone a long time. She disappeared behind the heavy leather outer curtain and the dusty velvet inner. We must stay near the church entrance. We must not wander over to the balloon and punch-ball vendors. We cannot spend our allowance on fried cookies or Familia Burrón comic books or those clear cone-shaped suckers that ...
openaire +1 more source
Mujer y literatura mexicana y chicana: culturas eu coutacio [PDF]
Hispanic American Historical Review, 1993 openaire +1 more source
La dualidad lingüística en el estudio y enseñanza de la literatura chicana
, 1997 Recoge el contenido presentado a: Simposio Internacional de Didáctica de la Lengua y Literatura L1 y L2 (1. 1995. Córdoba).
Cañero Serrano, Julio +1 more
openaire +1 more source
Homossexualidade, identidade e etnia: um estudo dialógico-comparativo da literatura chicana
, 2017 No contexto de uma identidade cultural híbrida, é perceptível a posição de entre- lugar ocupado pela diáspora latino-americana nos Estados Unidos, bem como as tensões que permeiam esse espaço. Sabendo, então, que a literatura é constantemente utilizada no sentido de refratar as tensões que permeiam esse meio dialogicamente tenso, este estudo busca ...
openaire +1 more source
La literatura chicana en la enseñanza del inglés como lengua extranjera. Algunas reflexiones
, 2006 Facultad de Humanidades y Ciencias de la ...
openaire +2 more sources