Results 1 to 10 of about 3,828 (168)
Diálogos: Literatura Comparada e Tradução
Conforme destacou Sandra Bermann (2010), pensar sobre o papel da tradução na história literária e cultural traz à tona uma consciência aguçada de seu potencial transformador. É inegável que a Literatura Comparada e os Estudos da Tradução têm confluído em vários sentidos nos últimos tempos.
Andrei dos Santos Cunha +2 more
openaire +4 more sources
Literatura, literatura comparada, traducción, analogía
Este artículo se ocupa de la relación entre literatura y traducción. Se explica la traducción literaria teniendo en cuenta sus semejanzas y diferencias con la traducción no literaria y se conecta aquella con las clases de textos, de modo que el texto de llegada reproduzca la literariedad del texto de partida.
openaire +2 more sources
This meta‐analysis compared fenestrated endovascular aneurysm repair (FEVAR) and open surgical repair (OSR) in the management of juxtarenal abdominal aortic aneurysm (AAA). The results suggest similar short‐ and long‐term outcomes after FEVAR and OSR for complex AAA.
A. D. Jones +5 more
wiley +1 more source
Aim To evaluate the effectiveness of pharmacological interventions for managing non‐respiratory sleep disturbances in children with neurodisabilities. Method We performed a systematic review and meta‐analyses of randomized controlled trials (RCTs). We searched 16 databases, grey literature, and reference lists of included papers up to February 2017 ...
Adwoa Parker +10 more
wiley +1 more source
La literatura comparada es el estudio de la literatura y otras formas de expresión cultural, superando los límites lingüísticos y culturales. Por lo general, se centra en el análisis y comparación de obras y autores que hacen uso de idiomas diferentes, pero también puede ocuparse de literaturas escritas en el mismo idioma en dos naciones o grupos ...
openaire +1 more source
Read the free Plain Language Summary for this article on the Journal blog. Abstract Herbivores influence litter quality, soil properties and decomposer communities, with cascading effects on litter decomposition. Vertebrate and invertebrate herbivores can affect decomposition through the same two pathways (litter quality‐ and soil‐mediated) but are ...
M. Paz Tapella +4 more
wiley +1 more source
Desnacionalización, Regímenes Visuales y Resistencia: Gitanos Americanos en Ciudad de México
RESUMEN La idea de que el carácter de los roma es exterior al flujo de la dinámica de los procesos históricos es un organicismo alienante en México y América Latina, pues los regímenes visuales han reproducido estereotipos culturales y raciales excluyentes sobre ellos.
DAVID LAGUNAS
wiley +1 more source
Literatura Comparada / indisciplina
Pretendo, neste breve comentário sobre literatura comparada, demonstrar minha constante intolerância quanto às críticas dirigidas aos rumos e desvios que, nos últimos tempos, tem sofrido a disciplina. A razão das controvérsias reside na concepção ainda moderna e pré-globalizada que impera nos departamentos de letras, impedindo o avanço da discussão em ...
openaire +2 more sources
Literaturas Comparadas y Enseñanza de la Literatura
Se propone en este artículo una prospectiva didáctica de las literaturas comparadas en el campo de la enseñanza de la literatura a partir de un recorrido por propuestas curriculares, libros de texto y experiencias concretas que muestran la productividad de un modo de leer y enseñar que propone cruces entre textos literarios entre sí y otros textos y ...
openaire +2 more sources
LITERATURA COMPARADA, TRADUÇÃO E CINEMA
la literatura y el cine como sistemas semióticos que poseen característicasparticulares y distintivas tuvieron, a lo largo de sus relaciones, momentos deaproximación, de intersección y de negociación. Este texto busca demostrar que latransposición para el cine de un texto literario revela, no sólo las dificultadesinherentes a la conjugación de diversos
openaire +5 more sources

