Results 41 to 50 of about 2,010,515 (101)

O silêncio criativo”: sobre a poesia de Vittorio Sereni [PDF]

open access: yes, 2020
Artigo da revista Literatura Italiana Traduzida (ISSN 2675-4363). Link: https://literatura-italiana.blogspot.com/2020/07/o-silencio-criativo-sobre-poesia-de.htmlVittorio Sereni (Luino 1913 - Milão 1983) é um poeta da chamada “Terceira Geração”, junto com
Literatura Italiana Traduzida   +1 more
core  

Das fronteiras invisíveis: as artes visuais na poesia de Prisca Agustoni [PDF]

open access: yes, 2022
Prisca Agustoni, poeta suíça de língua italiana, em seus poemas “Borders - Confini”, publicados recentemente na revista Ós - The Journal, 2021[1], estabelece um interessante diálogo intersemiótico com as esculturas-instalações da artista islandesa ...
Salatini, Erica   +1 more
core  

A literatura com Prazer [PDF]

open access: yes, 2012
Trabalho de Conclusão do Curso de Especialização em Educação Infantil - 1ª Edição – Polo Joinville - SC, para a obtenção do Grau de Especialista em Educação InfantilO presente artigo tece reflexões sobre as experiências literárias oferecidas as crianças
Vieira, Janete Gonçalves
core  

Grazia Deledda: A Cidade do Vento [PDF]

open access: yes, 2020
Grazia Deledda (1871-1936) foi uma das mais importantes expressões literárias da Itália entre os séculos XIX e XX. Talvez fosse apenas necessário dizer que ela foi a primeira (e, até o momento, a única) mulher italiana a ganhar o prêmio Nobel de ...
Santos, William Soares dos   +1 more
core  

Literatura na educação infantil: um instrumento educacional. [PDF]

open access: yes, 2014
Trabalho de Conclusão do Curso de Especialização em Educação Infantil - primeira Edição – Polo Chapecó, para a obtenção do Grau de Especialista em Educação Infantil.Este estudo tem por objetivo utilizar a contação de histórias como ferramenta ...
Durgante, Alexandra
core  

A poesia de Patrizia Cavalli em tradução [PDF]

open access: yes, 2020
Patrizia Cavalli (Todi, 1944) é um grande nome da poesia italiana contemporânea. Segundo o filósofo Giorgio Agamben, sua língua talvez seja a mais “fluída, contínua e cotidiana da poesia italiana do século XX”.[1] Seguindo a mesma linha, Alfonso ...
Alves, Cláudia Tavares   +1 more
core  

"Moriré pobre, gorda y soltera". Traducción y estereotipos en el doblaje italiano de Donkey Xote (2007)

open access: yesAnuario de Investigación en Literatura Infantil y Juvenil, 2016
El presente trabajo analiza la relación entre traducción y estereotipos en el ámbito de la literatura infantil y juvenil y, en particular, en la película española Donkey Xote (2007) y en su versión para el doblaje en italiano. En concreto, veremos de qué
Mercedes Ariza
doaj  

Literatura: por que ler para as crianças na educação infantil? [PDF]

open access: yes, 2012
Trabalho de Conclusão do Curso de Especialização em Educação Infantil - primeira Edição – Polo Chapecó, para a obtenção do Grau de Especialista em Educação Infantil.O presente artigo foi elaborado a partir de uma prática de intervenção pedagógica ...
Schardong, Marla Ivana Meinen
core  

"Poesia é a floração da língua...o ápice da língua": entrevista com Aurora Fornoni Bernardini [PDF]

open access: yes, 2020
Por ocasião da XI Semana Acadêmica de Letras da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), a profa. Aurora Fornoni Bernardini veio à Florianópolis.
Carminati, Helena Bressan   +2 more
core  

La traducción colectiva de un álbum ilustrado como experiencia didáctica: de la propuesta editorial a la publicación italiana de tu corazón en un cofre

open access: yesAnuario de Investigación en Literatura Infantil y Juvenil, 2017
En los últimos años, la práctica de la traducción colectiva de obras literarias ha entrado en contextos formativos con el objetivo de familiarizar al aprendiz con todos los pasos previos a la publicación del texto en el mercado editorial de la lengua de ...
Raffaella Tonin
doaj  

Home - About - Disclaimer - Privacy