Results 121 to 130 of about 208,684 (233)

A tradução literal: impossibilidade, inadequação ou meta?

open access: yesIlha do Desterro, 2008
0 campo de estudos abarcado pelo designativo tradução, ou, oomo querem alguns, tradutologia (vide, entre outros, Vasquez--Ayora, 1977 e Mattos, 1981), e a despeito da vasta bibliografia dedicada parcial ou integralmente a esta área, constitui ainda ...
Francis Aubert
doaj  

One Brazilien Poet - Cleber Teixeira One Brazilien Poet - Cleber Teixeira

open access: yesIlha do Desterro, 2008
Talvez a marca mais notória da poesia de Cleber Teixeira seja a da concisão. Usa as palavras com grande parcimônia, mas também com grande propriedade. Explora as imagens, tirando-as do cotidiano, da sua vivência intelectual e afetiva, e ás vezes buscando-
Alcides Buss   +2 more
doaj  

De la primera sangre de este reino : las elites dirigentes de Santa Fe (1700-1750) [PDF]

open access: yes, 2015
El objetivo de esta obra consiste en analizar la composición de las principales instituciones de la capital del virreinato del Nuevo Reino de Granada con el fin de conocer quiénes formaban parte de las altas instancias rectoras de Santa Fe durante una ...
Vásquez Varela, Ainara
core  

A Escrita Feminina e a Tradição Literária

open access: yesIlha do Desterro, 2008
Duas escritoras do Canadá contemporâneo, Audrey Thomas e Mary di Michele, reescrevendo o logos narrativo patriarcal—marca ocidental de exercício do poder— inscrevem por transgressão o lugar do feminino na textualidade ...
Magdala França Vianna
doaj  

Denise Levertov [PDF]

open access: yes, 2013
Denise Levertov (1923-1997). Poeta inglesa nacionalizada estadounidense. Desde muy joven manifestó su interés por la literatura. A los 12 años envío algunos poemas a T. S. Eliot, quien le escribió una carta ofreciéndole su consejo.
Levertov, Denise   +3 more
core  

Compreensão de Leitura: Adequação do Exame de Proficiência a realidade dos Programas de Pós-graduação

open access: yesIlha do Desterro, 2008
O objetivo deste trabalho é propor um formato alternativo para uma prova de proficiência em inglês, que tradicionalmente avaliava a compreensão da leitura através da tradução.
Maria Helena Curcio Celia
doaj  

José María Blanco White: traductor de poesía inglesa [PDF]

open access: yes, 2009
Este trabajo indaga la labor traductora de José María Blanco White y se centra en las traducciones de poesía inglesa. Se abordan los diversos fragmentos o poemas que el autor traduce a la vez que se analizan ciertas mutaciones pergeñadas en la ...
Torralbo Caballero, Juan de Dios
core  

Estratégias de inferência lexical na leitura de segunda língua Estratégias de inferência lexical na leitura de segunda língua

open access: yesIlha do Desterro, 2008
0 conhecimento de palavras esta fortemente relacionado à capacidade de compreender o texto escrito. Embora a natureza da relação seja obscura e as explicações polêmicas (vide, por exemplo, as correlações em testes de aptidão verbal e inteligência ...
Angela B. Kleiman
doaj  

Home - About - Disclaimer - Privacy