Results 71 to 80 of about 28,146 (144)

De Chapaev ao vazio: a Revolução Russa e seus efeitos na literatura pós-soviética * From Chapaev to voyd: the Russian Revolution and its effects on post-soviet literature

História e Cultura, 2017
Neste artigo, a pretensão é discutir a presença da figura da Revolução Russa em uma obra do período pós-soviético: A metralhadora de argila, de Victor Pelevin. Entender essa presença é também reconhecer que o passado soviético não foi simplesmente esquecido, mas que ainda influencia a criação artística do final do século XX, mesmo após a queda da URSS.
openaire   +3 more sources

[Ropivacaine withdrawal syndrome: a case report]. [PDF]

Braz J Anesthesiol, 2020
Viderman D, Portnyagin I, la Fleur P, Bilotta F.   +3 more
europepmc   +1 more source

HISTORIOGRAFIA DA REVOLUÇÃO RUSSA: ANTIGAS E NOVAS ABORDAGENS

Projeto História, 2011
O presente artigo visa apresentar um panorama e um balanço historiográfico da literatura sobre a Revolução Russa. Revisitando os autores clássicos, prosseguimos até as principais obras mais recentes, incluindo as que tentativamente parecem marcar novos ...
Angelo Segrillo
doaj  

Francesc Payarols, traductor [PDF]

, 1998
Francesc Payarols i Casas (Girona, 23-9-1896), primer fill d'una família obrera install·lada a Barcelona el 1909, va estudiar Magisteri i va exercir de comptable mentre aprenia alemany, anglès i rus pel seu compte.
Estelrich i Arce, Pilar
core   +1 more source

Púchkin, Tradutor de Gonzaga

TradTerm, 1994
A tradução ou paráfrase de um poema de Gonzaga para o russo, por Púchkin, feita, segundo indica, a partir de uma versão francesa livre, despertou interesse de estudiosos na Rússia e no Brasil. O presente artigo aborda o conhecimento mais amplo que se tem
Boris Schnaiderman
doaj  

Dossiê "Dostoiévski: múltiplas perspectivas" II

RUS (São Paulo), 2016
Fátima Bianchi
doaj   +1 more source

Vladímir Nabókov: as artes da tradução

TradTerm, 2011
O presente artigo considerará Vladímir Nabókov† à luz da interrelação de escrever e (auto)traduzir, realçando as  intersecções de (re)ler, (re)traduzir, (re)criar, revisar, (auto)traduzir e (re)escrever.
Graziela Schneider Urso
doaj  

Carme Serrallonga, el plaer de traduir [PDF]

Carme Serrallonga (Barcelona, 1909-1997) començà a traduir als anys seixanta, en moments de represa de consciència ideològica i literària. Bona coneixedora de diversos idiomes, especialment l’alemany, l’anglès, el francès i l’italià, girà al català unes ...
Godayol i Nogué, M. Pilar
core  

Premissas historicas do surgimento e desenvolvimento dos mass-media nos paises lusofonos [PDF]

, 2008
A nossa investigacao esta dedicada a paises que falam essencialmente a lingua portuguesa, nao sera de admirar que a maioria dos livros por nos usados sejam de autores e ediccao portuguesa.
da Luz Rodrigues, Andrade Maria
core  

No palácio de inverno

RUS (São Paulo)
Tradução do texto “No palácio de inverno” (V zímnem dvortsié), de Larissa Mikháilovna Reisner (1895–1926), antecedido por uma breve contextualização sobre a autora.
Clara Drummond de Andrade Magalhães
doaj   +1 more source