Results 81 to 90 of about 28,138 (144)

Dossiê "Dostoiévski: múltiplas perspectivas" II

RUS (São Paulo), 2016
Fátima Bianchi
doaj   +1 more source

No palácio de inverno

RUS (São Paulo)
Tradução do texto “No palácio de inverno” (V zímnem dvortsié), de Larissa Mikháilovna Reisner (1895–1926), antecedido por uma breve contextualização sobre a autora.
Clara Drummond de Andrade Magalhães
doaj   +1 more source

Tirant lo Blanch plurilingüe. De la traducció com a eina per estudiar millor els originals i escampar-ne el coneixement [PDF]

, 2011
La novel·la del cavaller valencià Joanot Martorell, Tirant lo Blanch (València, 1490; amb una segona edició a Barcelona, també incunable, 1497), és un magnífic representant de la cultura dels valencians i, en general, de la Corona d'Aragó.
Martines, Vicent
core   +1 more source

Púchkin, Tradutor de Gonzaga

TradTerm, 1994
A tradução ou paráfrase de um poema de Gonzaga para o russo, por Púchkin, feita, segundo indica, a partir de uma versão francesa livre, despertou interesse de estudiosos na Rússia e no Brasil. O presente artigo aborda o conhecimento mais amplo que se tem
Boris Schnaiderman
doaj  

Vladímir Nabókov: as artes da tradução

TradTerm, 2011
O presente artigo considerará Vladímir Nabókov† à luz da interrelação de escrever e (auto)traduzir, realçando as  intersecções de (re)ler, (re)traduzir, (re)criar, revisar, (auto)traduzir e (re)escrever.
Graziela Schneider Urso
doaj  

El llibre i la lectura en el cartellisme polític [PDF]

, 2005
Es descriu el valor simbòlic que han adoptat les imatges del llibre i la lectura en el cartellisme polític del segle xx, a través d'una selecció de moments històrics rellevants on la propaganda, el llibre, i per extensió, la lectura han tingut un ...
González Quesada, Alfons
core   +1 more source

Lá estava minha russalka: o imaginário aquático e a alteridade em “Taman”, de Mikhail Liérmontov = There was my rusalka: aquatic imagery and otherness in Mikhail Lermontov’s “Taman” = Ahí estaba mi rusalka: la imaginación acuática y la alteridad en “Taman”, de Mijaíl Lermontov

Letras de Hoje
Este artigo propõe uma análise do capítulo “Taman”, parte do romance O herói do nosso tempo (1840), de Mikhail Liérmontov (2013), com ênfase ao papel exercido pelo mar na narrativa, assim como à construção da alteridade, que toma a forma dos “estranhos ...
Zorattini, Júlia
doaj  

Luxúria, Gula, Fake News! O consumo dos abjetos objetos do desejo.

, 2022
VASCONCELLOS-SILVA P.
europepmc   +1 more source

AS QUESTÕES DE GÊNERO E A LITERATURA RUSSA DE GÓGOL: UM DIÁLOGO SOBRE RELAÇÕES DE PODER PRESENTES NA OBRA TARAS BULBA

Semina, 2018
O presente artigo visa apresentar as questões e papéis de gênero em uma obra específica da literatura russa, representada pela figura de Nikolai Gógol¹, a partir do romance Taras Bulba, do século XIX. Partindo da evocação dos conceitos e problemas colocados por historiadores e filósofos como Michel Foucault, Pierre Bourdieu, Simone de Beauvoir e Judith
openaire   +1 more source

Análise da Taxa de Câmbio a Partir do Índice de Pressão Cambial: A Experiência Brasileira de 1994 a 1999 [PDF]

Este artigo analisa a evolução da taxa de câmbio brasileira a partir da adoção da âncora cambial no Plano Real. Para tanto, construiu-se um índice de pressão cambial com base na metodologia de Eichengreen et alii (1995, 1996) que detecta não só mudanças ...
Fernando Antˆonio Ribeiro Soares, Maurício Barata de Paula Pinto, Tito Belchior Silva Moreira   +2 more
core