Sur l'histoire littéraire de l'Afrique subsaharienne francophone [PDF]
, 1991 L'histoire littéraire de l'Afrique subsaharienne francophone est encore à écrire. Ses débuts sont faits de tâtonnements et de visions partielles. Pendant longtemps, la démarche a reposé soit sur une spécificité nègre, soit sur une continuité en regard de
Kane, Mohamadou
core +1 more source
Panorama du Roman Algérien d’Expression Française : Espaces et Espérances [PDF]
Synergies Algerie, 2018 Le roman algérien d’expression française s’inscrit dans un contexte tumultueux marqué par la période coloniale difficile, le dysfonctionnement politique et social des années postindépendance et par la guerre civile de la fin du siècle dernier.
Abdelghani Remache
doaj
Le confinement des femmes chinoises à travers les récits de voyageurs français au XIXe siècle
Trayectorias Humanas Trascontinentales, 2021 À partir d’un corpus de six récits de voyage en Chine publiés au XIXe siècle par des voyageurs français, nous avons recensé diverses images se rapportant aux Chinoises.
Qingya Meng
doaj +1 more source
Pour une meilleure occupation des sols: le Paris de Jean Echenoz
Relief: Revue Électronique de Littérature Francaise, 2008 Paris en abyme, petite ville dans la métropole, chère Villette où les clébards langoureux mirent la lune. C’est près de son domicile que Jean Echenoz fait évoluer son pianiste trop amoureux et c’est pas loin de chez lui que l’occupation des sols s ...
Sjef M. Houppermans
doaj +5 more sources
La tension est-ouest comme ressort dramatique chez deux écrivains francophones d’origine chinoise
Acta Neophilologica, 2021 Dans le présent article, nous nous proposons donc de définir en quels termes la relation « est-ouest » s’articule dans deux romans écrits par des écrivains francophones d’origine chinoise à la fin du XXe : Le Jeu de l’eau et du feu de Ya Ding (1990) et ...
Florence Gacoin-Marks
doaj +1 more source
Diálogos literarios entre Francia y Centroamérica
Cahiers d’Études Romanes, 2016 Les dialogues entre les littératures centraméricaines et la littérature française ne sont pas récents, ils ont connu un moment particulier au cours du xixe siècle.
Dante Barrientos Tecún
doaj +1 more source
Hétérolinguisme : écrire et figurer l'expérience plurilingue
Estudios Románicos, 2023 Cet article aborde le plurilinguisme dans la littérature d’expression française à travers les écrits de soi d’écrivain.e.s contemporain.e.s ayant, parmi d’autres langues de leur répertoire, choisi la langue française comme langue d’écriture.
Anne Godard
doaj +1 more source
Une analyse des revues indexées dans le KLAPP (Bibliographie d'histoire littéraire française) [PDF]
, 2016 Résultats préliminaires d'un projet de comparaison des deux plus importants répertoires bibliographiques spécialisés en littératures de langue française (accessibles sous forme de bases de données bibliographiques en ligne depuis 2014) : la ...
Bernier, Catherine +1 more
core
Les enjeux herméneutiques des œuvres littéraires traduites dans la recherche en langue et littérature françaises [PDF]
Ziglôbitha, 2023 Résumé : Cet article propose d'explorer les enjeux propres à la lecture et à l'analyse des œuvres littéraires étrangères dans leur version française traduite, dans le cadre des études universitaires de langue et littérature françaises.
Amel MAOUCHI
doaj
Territories of literary history: the shifting boundaries of Francophone literature in Canada [PDF]
, 2013 The writing of literary history opens up a range of questions about territory and boundaries. While recognising the energising role of Quebec nationalism in the emergence and affirmation of Québécois literature in the second half of the Twentieth Century,
Chapman, Rosemary
core