L’esthétique du renouvellement dans l’écriture romanesque de Maurice Bandaman [PDF]
Résumé : La nouvelle génération d’écrivains africains d’expression française cherche les voies d’une écriture nouvelle et différente en créant des œuvres plus conformes à leur inspiration, à leur tempérament, à leur gout et surtout à la culture africaine
Abla HOUICHI
doaj +1 more source
Typologie des genres littéraires "tsimihety" dans la littérature malgache [PDF]
La littérature orale malgache qui est l’objet de notre article est une littérature entièrement orale. Elle est un patrimoine de la littérature malgache.
Dr Guy Razamany
doaj
Analyse d’une chanson de tradition orale : articulation entre poétique et imaginaire
Analyser une chanson de tradition orale française dans le cadre d’une thèse de littérature et dans une perspective mythique nécessite une démarche atypique d’autant que cette complainte se décline en plus d’une vingtaine de versions.
Brigitte Charnier
doaj +1 more source
Une autre Histoire : l’œuvre de Simone Schwarz-Bart
Simone Schwarz-Bart a créé une œuvre porteuse d’expressions et de paroles appartenant au monde créole. Partant d’une esthétique de l’oral, son œuvre reconstitue une Histoire marquée par la discontinuité et la rupture.
Frances J. Santiago Torres
doaj +1 more source
Littérature mofou du Cameroun : production et diffusion en contexte de modernité [PDF]
Résumé : La présente contribution entend mener une réflexion sur le rapport entre la littérature orale mofou du Cameroun et les Technologies de l’Information et de la Communication (TIC).
SAVAD BIYAZEILEI Mohamat
doaj +1 more source
La relation écrivaine-traductrice dans la traduction de la littérature africaine francophone de femmes camerounaises (français-espagnol) [PDF]
La littérature féminine africaine francophone au Cameroun commence à avoir un impact éditorial de plus en plus visible, bien que ses débuts soient timides.
Manuel Gómez Campos
doaj
Les métiers innovants de la littérature orale dans le développement social africain [PDF]
Résumé : L’objet de notre travail de recherche est de démontrer comment les métiers innovants de la littérature orale peuvent contribuer à booster le développement d’un pays dans le contexte actuel de la culturalité allogène de l’Afrique.
Aimée Noëlle GOMAS & Chris Emmanuel BAKOUMA MALANDA
doaj +1 more source
Littérature orale un patrimoine immatériel à Madagascar [PDF]
Dr Guy Razamany, Littérature orale un patrimoine immatériel à ...
Dr Guy Razamany
doaj +2 more sources
La littérature jeunesse numérique dans l’enseignement de l’oral [PDF]
Résumé : Le présent article porte sur une expérience menée au sein d’une classe de Français Langue étrangère, dans la vision de développer les compétences langagières orales.
Imane BANSAR & Latifa IDRISSI
doaj +1 more source
L’oralité en Afrique du Nord en voie de disparition [PDF]
Résumé: Le peuple amazigh, traditionnellement ancré dans la culture orale, a longtemps privilégié la transmission verbale comme mode principal de communication et d'expression littéraire.
Nassima LADDAOUI
doaj +1 more source

