Results 1 to 10 of about 35,195 (195)
Individu et individualisme chez Marguerite Yourcenar
Dans les œuvres de Marguerite Yourcenar, l’autonomie de l’individu se trouve remise en cause à la fois par la modernité, perçue comme un phénomène uniformisant, et par le souci de l’écrivain de découvrir les liens étroits qui unissent l’homme au reste du
Nicolas Di Méo
doaj +5 more sources
La tension est-ouest comme ressort dramatique chez deux écrivains francophones d’origine chinoise
Dans le présent article, nous nous proposons donc de définir en quels termes la relation « est-ouest » s’articule dans deux romans écrits par des écrivains francophones d’origine chinoise à la fin du XXe : Le Jeu de l’eau et du feu de Ya Ding (1990) et ...
Florence Gacoin-Marks
doaj +1 more source
Hétérolinguisme : écrire et figurer l'expérience plurilingue
Cet article aborde le plurilinguisme dans la littérature d’expression française à travers les écrits de soi d’écrivain.e.s contemporain.e.s ayant, parmi d’autres langues de leur répertoire, choisi la langue française comme langue d’écriture.
Anne Godard
doaj +1 more source
La Goutte d’Or, (ban)lieu(e) de memoire litteraire
Paris est Paris, mais les connotations et associations avec cette ville varient selon le temps, le quartier et la personne. Ainsi, en 1877 paraissent deux livres qui représentent deux capitales françaises diamétralement opposées.
Arja Firet
doaj +5 more sources
Les enjeux herméneutiques des œuvres littéraires traduites dans la recherche en langue et littérature françaises [PDF]
Résumé : Cet article propose d'explorer les enjeux propres à la lecture et à l'analyse des œuvres littéraires étrangères dans leur version française traduite, dans le cadre des études universitaires de langue et littérature françaises.
Amel MAOUCHI
doaj
La recherche en littérature française au Bénin : fondements et opportunités [PDF]
Résumé : Le présent article montre qu’en dépit de la réprobation, quoique légitime, à laquelle la France politique est en butte, la France littéraire, de par son influence planétaire, intéresse la science. Il est question donc de montrer les avantages de
Moïse A.D. MANGBONDÉ
doaj +1 more source
Les anthologies Étonnants Voyageurs
Parce que la littérature-monde a généralement été réduite à une littérature « en français », notre étude veut montrer que tel n’a pas toujours été le cas. Avant la publication du manifeste des 44 et de l’anthologie Pour une littérature-monde, la notion,
Laude Ngadi Maïssa
doaj +1 more source
Moroccan Literature in French and English
This article is a brief comparative survey of the Moroccan literature which is written in French and that which is written in English. It argues that while ‘La Littérature Marocaine d'expression française’ is the product of colonialism and the strong ...
Mohamed Laamiri
doaj +1 more source
Diálogos literarios entre Francia y Centroamérica
Les dialogues entre les littératures centraméricaines et la littérature française ne sont pas récents, ils ont connu un moment particulier au cours du xixe siècle.
Dante Barrientos Tecún
doaj +1 more source
"Le livre de jeunesse et Mayotte" de Christophe Cosker
Auteur en 2018 d’un ouvrage consacré à la littérature postcoloniale mahoraise d’expression française (Anthologie des lettres francophones à Mayotte, 2018) puis en 2019 d’un ouvrage principalement consacré aux discours véhiculés par la littérature ...
Timothée Charmion
doaj +1 more source

