Results 1 to 10 of about 65 (41)
Naujai surasti latvių kalbos tarminiai lituanizmai
Baltistica, 2011 ВНОВЬ НАЙДЕННЫЕ ЛИТУАНИЗМЫ В ЛАТЫШСКИХ ГОВОРАХРезюмеВо время экспедиций по сбору лексики говоров, организованных Институтом языка и литературы АН Латвийской ССР, в пограничных местностях Латвии и Литвы в латышских говорах найдены заимствования из ...
Mirdza Brence
doaj +4 more sources
Zapożyczenia litewskie dotyczące człowieka w gwarach polskich na Litwie. Aspekt semantyczny i etnolingwistyczny [PDF]
Baltistica, 2012 ŽMOGŲ APIBŪDINANTYS LIETUVIŠKI SKOLINIAI LIETUVOS LENKŲ TARMĖSE. SEMANTINIS IR ETNOLINGVISTINIS ASPEKTASSantraukaLietuvos lenkų tarmėse į žmogaus semantinį lauką patenkantys lituanizmai sudaro apie 24 procentus skolinių iš lietuvių kalbos.
Krystyna Rutkowska +1 more
doaj +4 more sources
Baltarusių tarmės <i>po prostu</i> leksiniai ir semantiniai lituanizmai Pietryčių Lietuvoje [PDF]
Slavistica VilnensisLanguage change in Southeastern Lithuania over two or three generations has led to closemutual relations between languages, reflected in the lexicon. People living in Southeastern Lithuanianborderland are multilingual – they generally use two languages in everyday life, and, in certain situations – even three or four languages: Polish, Belarusian ...
Tuomienė, Nijolė, Tuomienė, Nijolė
openaire +3 more sources
Tradicinių patarmių skvarba: sintaksiniai lituanizmai Rodūnios apylinkių lenkų kalboje
, 2021 Kalbos variantai ir kalbos raida apskritai dažnai nesutampa su valstybių sienomis. Kalbų kontaktų sąlygomis neišvengiami ir kalbų mišimo bei kaitos atvejai. Vienas iš jų – sintaksiniai lituanizmai lenkų kalboje – aptariami ketvirtajame pirmojo skyriaus poskyryje (žr. 'Tradicinių patarmių skvarba: sintaksiniai lituanizmai Rodūnios lenkų kalboje'. Autorė
Tuomienė, Nijolė
openaire +2 more sources
Zapożyczenia litewskie dotyczące charakteru i zachowań człowieka (na materiale gwar polskich na Litwie) [PDF]
, 2015 Lithuanian loanwords describing human character and behaviour (based on the material of Polish dialects in Lithuania) The aim of the present article is to describe the vocabulary of Lithuanian origin that correlates with an individual’s psychology.
Rutkowska, Krystyna
core +21 more sources
Kuršių nerijos kuršininkų tarmės veiksmžodiniai lituanizmai
, 2000 Straipsnyje nagrinėjamos Kuršių nerijos kuršininkų tarmės veiksmažodinių lituanizmų struktūros, semantikos ir adaptacijos ypatybės, lituanizmų skverbimosi į latvių tarmę ir jų konkuravimo su latviškais atitikmenimis priežastys, vartosenos ypatybės. Remiamasi publikuotais tarmės tekstais ir apklausos medžiaga.
Kiseliūnaitė, Dalia
openaire +2 more sources
Ukrainiečių kalbos lituanizmai kaip ryšio tarp kalbos ir kultūros žymekliai
LOGOS, 2020 Svitlana Grytsenko
openaire +2 more sources
Kuršininkų kalbos būdvardiniai lituanizmai rašytiniuose šaltiniuose [PDF]
, 2023 In the 15th and 18th centuries, part of the Curonian population moved to the Curonian Spit. The settlers brought their own dialect, which became a separate ethnic minority language when they mixed with Lithuanians, Germans, and descendants of ...
Candravičius, Laurynas
core +2 more sources
, 2022 The paper presents the former etymologies of the heterosemantic cognates Lith. valanda and La. valoda with a special focus on their relation and origin from the motion verbs described by Edīte Hauzenberga-Šturma.
Navickaitė-Klišauskienė, Agnė +1 more
core +2 more sources