Results 1 to 10 of about 54,667 (280)

TITLES OF LITURGICAL BOOKS AS THE PROBLEM OF CORRESPONDENCE IN RELIGIOUS TRANSLATION

open access: yesФілологічні студії, 2022
The paper is aimed at presenting convergent and divergent features encoded in the titles of liturgical books of Eastern and Western Christianity. Titles of liturgical books seen as translation objects have revealed extremely vibrant and dynamic essence ...
Т. Шмігер
doaj   +1 more source

The Source Value of Arabic Typikon-Manuscripts as Testimonials for the Byzantinization of the Melkites

open access: yesReligions, 2021
With the expansion of Islam, the patriarchates of Antioch, Jerusalem, and Alexandria were divided from the Byzantine Empire. The Orthodox Christians there still defined themselves as Byzantine Orthodox and began to adapt their liturgical customs by ...
Martin Lüstraeten
doaj   +1 more source

Changes in the Order of Matins during the Reform of Liturgical Books in Moscow in the 17th Century [PDF]

open access: yesВестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета: Серия I. Богословие, философия, 2018
This article deals with the changes in the structure of the order of matins that are refl ected in the fi rst printed Slavonic edition of Irmologion published in Moscow in 1657 during the emendation of liturgical books and the liturgical reform of ...
Aleksandr Andreev
doaj   +1 more source

Liturgical Translation in Europe’s Medieval East: Matters of Civilization and Textual Praxis

open access: yesEast/West: Journal of Ukrainian Studies, 2023
The paper focuses on the medieval period of the history of liturgical translation in Ukraine and Poland. In the ninth century, the evangelizing mission of SS Cyril and Methodius brought Christian translations to the east of what was then Europe ...
Taras Shmiher
doaj   +1 more source

Liturgical monody as a subject of musicological research - an athempt at synthesis

open access: yesSeminare, 2022
Until the Second Vatican Council, Gregorian chant was the only type of sacred song classified as the liturgical monody. Currently, the liturgical monody covers various genres of music, from Gregorian chants to contemporary compositions contained in ...
Piotr Wiśniewski
doaj   +1 more source

The Political Dimension of Liturgical Prayers of Remembrance: Lists of Rulers in the Confraternity Books of the Carolingian Period

open access: yesReligions, 2022
The confraternity books (Libri vitae) of the Early Middle Ages record the names of individuals to be remembered in liturgical prayer. Since the middle of the 20th century, they have come more sharply into focus as historical source material.
Eva-Maria Butz
doaj   +1 more source

New Arrivals in the Museum of History of the Altai Spiritual Mission (Biysk): A Brief Archeographic Overview [PDF]

open access: yesВестник Екатеринбургской духовной семинарии, 2022
The article presents the results of an archeographic expedition undertaken by the scientific workers from the Department of Rare Books and Manuscripts of the State Public Scientific Technological Library of Siberian Branch of the Russian Academy of ...
Vasiliy V. Podoprigora   +1 more
doaj   +1 more source

Menologia of cyrillic early printed liturgical tetraevangelia issued in Vilnius

open access: yesKnygotyra, 2023
Merely four out of 110 Cyrillic early printed liturgical Tetraevangelia were printed in Vilnius. Three of them were issued at Mamonich Printing House (1575, 1600 and ca. 1620) and one at Vilnius Brotherhood of the Holy Spirit (1644).
Jerzy Ostapczuk
doaj   +1 more source

A prédikáció a liturgiában

open access: yesStudia Universitatis Babeş-Bolyai. Theologia Reformata Transylvanica, 2019
Preaching in the Liturgy. In the present paper, I examine the relationship between preaching and liturgy. I only focus on preaching in the services on Sundays and feasts.
Szabolcs SZETEY
doaj   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy