Les construccions relatives en llengua de signes catalana (LSC)
, 2012 [cat] Aquesta tesi presenta la primera descripció de les construccions relatives (CR) restrictives en llengua de signes catalana (LSC). A més, inclou una proposta d’anàlisi en el marc de la gramàtica generativa transformacional informada tipològicament. Respecte a la tipologia sintàctica de les CR, aportem proves que mostren que aquestes construccions,
openaire +2 more sources
Expectatives de futur per al valencià: els seus parlants més joves (anàlisi de les actituds lingüístiques a la població infantil de Moncofa) [PDF]
, 1998 Agafant la situació sociolingüística actual al País Valencia com a marc de referència, aquest article proposa una metodologia d'anàlisi de les actituds Iingüístiques del sector més jove d'una comunitat de parla concreta: el poble de Moncofa.
Sánchez-Martí, Jordi
core +1 more source
Comparació del model de llengua de les traduccions: Le Petit Prince [PDF]
, 2014 Treball Final de Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983. Curs: 2013/2014En aquest treball d’investigació faig una anàlisi del model de llengua que han emprat quatre traductors a l’hora de realitzar les tres traduccions que hi ha al català de ...
Soriano Quesada, Àngela
core
La "Fonologia" algueresa de Joan de Giorgio Vitelli [PDF]
, 2010 La Fonologia di Joan De Giorgio Vitelli, prima parte della sua incompiuta Grammatica, rappresenta un momento importante negli studi sul dialetto catalano di Alghero.
Andreu Bosch i Rodoreda +1 more
core +1 more source
Transcripció comuna d'altres sistemes gràfics a l'alfabet llatí. Distinció tipològica i proposta alternativa nominal [PDF]
, 2004 Conveniència d'un tipus de transcripció culta comuna o universal. Descripció tipològica dels distints tipus de transcripció i la seva adequació als diversos tipus de sistemes gràfics. Exposició detallada de la proposta de transcripció comuna o universal -
Cors i Meya, Jordi
core +1 more source
Creació d’un glossari antipatriarcal en llengua de signes catalana
, 2017 En moltes llengües de signes, és molt freqüent no trobar signes per descriure o parlar sobre camps especialitzats, això es deu al fet que les persones sordes no tenen el mateix accés al coneixement que les persones oients a causa de les barreres comunicatives que pateixen. És per això que és necessària la creació de neologia per fer que es pugui parlar
openaire +2 more sources
How do face masks impact communication amongst deaf/HoH people? [PDF]
Cogn Res Princ Implic, 2022 Gutierrez-Sigut E +9 more
europepmc +1 more source
Els informes mèdics són entenedors per a qui els ha de llegir? [PDF]
, 2012 En general, després d’una assistència mèdica, ja es tracti d’una exploració diagnòstica, d’un procediment ambulatori (per a diagnosi o tractament) o d’un ingrés hospitalari, el metge (o a vegades un altre professional de la sanitat) escriu un informe en ...
Francí Pallejà, Jaume
core
Utilització i recull de recursos TIC a l’aula d’acollida [PDF]
, 2012 Aquest treball de fi de màster pretén realitzar un recull dels recursos TIC (Tecnologies de la Informació i Comunicació) més interessants disponibles actualment, seguint les premisses que siguin gratuïts i multi plataforma.
Orobitg Boyer, Gerard
core +1 more source
L’ensenyament de la llengua de signes catalana com a L1 i L2. Experiències docents
LSC– Llengua, societat i comunicació, 2018 How can a language that is mainly learned intuitively be taught? This is a question faced by the first generations of sign language teachers, who modified their practices as they realized that the most widespread pedagogical methodology (namely, vocabulary instruction) was not optimal, and as they discovered the grammar of their language.
Aliaga, Delfina +2 more
openaire +2 more sources