Results 1 to 10 of about 12,225 (83)
En este artículo se realiza un análisis traductológico de algunas locuciones verbales extraídas de la obra maestra de Miguel de Cervantes, El Quijote, y de su versión al árabe traducida por el sirio Rif`at `Atfah, prestando especial atención a las ...
Mohamed Charbi
doaj +3 more sources
Este artículo pretende contribuir al conocimiento de la fraseología histórica del español a partir del análisis de las combinaciones locucionales formadas con el núcleo verbal querer y con sus voces compuestas con bien- y mal-, como bienquerencia ...
Santiago Vicente Llavata
doaj +1 more source
Estudio sincrónico e histórico de la locución verbal «hacerse el harakiri»
La lengua española actual cuenta con una locución verbal nacida a principios del siglo XX (hacerse el jaraquiri), cuyo componente nominal es una palabra de origen japonés, jaraquiri.
Rafael Fernández Mata
doaj +1 more source
La marcación diafásica de locuciones verbales eufemísticas
Se analiza la marcación diafásica de locuciones verbales eufemísticas en el diccionario de la Real Academia Española y en el de Seco, Andrés y Ramos (2017), partiendo de datos obtenidos del Diccionario de locuciones idiomáticas del español actual ...
Inmaculada Penadés Martínez
doaj +1 more source
¿Dónde vas a parar, Sancho?: gramaticalización, lexicalización y pragmatización
El objetivo de este artículo es determinar la relación diacrónica existente entre la perífrasis verbal ir a + infinitivo, la locución ir a parar y dos frases hechas: Dónde vamos a parar y Dónde va a parar. Para ello, ofrecemos un marco teórico en el que,
Patricia Fernández Martín
doaj +1 more source
En este trabajo nos acercamos al tratamiento lexicográfico que reciben las locuciones verbales del español de Costa Rica en una muestra tomada de tres diccionarios.
Sergio Cordero-Monge
doaj +1 more source
El concepto de "locución verbal" y su tratamiento léxico
The target of the present paper is to go deep into a possible way to place within the grammar of a language-modern Spanish-aspecial kind of idiomatical utterances: the verbal locutions.
José Luis Mendivil Giró
doaj +1 more source
Locuciones verbales con clítico en español del tipo dársela
Locuciones verbales con clítico en español del tipo dársela
Mario García-Page
doaj +1 more source
Penas Ibáñez, Mª Azucena y Xiaohan Zhang (2012): Polisemia funcional de SER y ESTAR en español y en chino. Las locuciones verbales del diccionario DCLEA. Una contribución al estudio del español como lengua 2 (ELE) [Reseña] [PDF]
[Resumen] Reseña de Penas Ibáñez, Mª Azucena y Xiaohan Zhang (2012): Polisemia funcional de SER y ESTAR en español y en chino. Las locuciones verbales del diccionario DCLEA. Una contribución al estudio del español como lengua 2 (ELE)
Carrasco García, Susana
core +1 more source
Un resto de latinidade en djudezmo, sardo e galego: a construcción verbal paraperifrástica Querer + participio [PDF]
In the Galician language spoken in the southwest of Galicia there is a type of verbal construction that fully coincides with an identical construction in Sardinian language and in Djudezmo, or Jewish-Spanish from the Balkans.
Costas González, Xosé-Henrique
core +2 more sources

