Application of the Rietveld method to assess chromium(VI) speciation in chromite ore processing residue