IMPLICIT MEANING AND EXPLICITATION IN THE TRANSLATION OF ‘RIHLAH IBN BATTUTAH’ INTO ENGLISH [PDF]
In translation, the utterances delivered in the form of implicit meaning in Arabic are not necessarily retained in that form in English. This results in a reversal, with the form of implicit meaning being translated into explicit meaning.
Hassan, Abd Rauf +3 more
core +2 more sources
Licit Magic - GlobalLit Working Papers 14. A Lion Walks into a Hammam... Mollā Lüṭfī (d. 1495) on Majāz/Allegory [PDF]
A discussion of majāz or allegory that is commonly ascribed to the 15th-century Ottoman polygraph Mollā Lüṭfī and that builds on the works of al-Sakkākī and al-Qazwīnī.
Kristof D'hulster, Rebecca Ruth Gould
core +1 more source
Nilai-Nilai Pendidikan pada Ayat-Ayat Tasybīh dan Majāż Mursal dalam QS al-Baqarah (Analisis Ilmu Bayān) [PDF]
Hasil penelitian ini: (1) Nilai-nilai pendidikan pada aya-ayat tasybīh yang terdapat dalam surah al-Baqarah adalah sebagai berikut: pada ayat 17 (keimanan), pada ayat 18 (keimanan dan hidayah), pada ayat 19 (keimanan), pada ayat 22 (kesyukuran), pada ...
Akib, Akhmad Arkal Pratama
core
Anwā’u at-Tasybīh al-Mustakhdimah fī Riwāyati “Sunūnuwāt Kābūl” li Yāsmina Khadhrā [PDF]
Research on the style of balaghah language has a very important goal, which is to convey the beauty of the style of language conveyed by the author in a prose to convey the intended meaning to the readers, especially in the novel Sununuwati Kabul by ...
Mustofa, Bisri +2 more
core +2 more sources
Nuansa balāgī surat Ar-Raḥmān perspektif Wahbah Al-Zuḥailī dalam tafsir Al-Munir [PDF]
Tafsir al-Munir adalah salah satu dari banyaknya kitab tafsir kontemporer yang terkenal di antara golongan masyarakat awam. Kebanyakan orang berasumsi bahwa Tafsir al-Munir pekat dengan corak fiqihnya yang memang secara tidak langsung kitab tersebut ...
Mahsun, Muhamad
core
Licit Magic – GlobalLit Working Papers 17. Persian Literary Criticism in India: Khān-i Ārzū’s Critique of Ḥazīn’s Poetry [PDF]
In the late 17th and early 18th centuries, when a new style of Persian poetry was developing in the Persianate world, several erudite literary critics appeared in India, whose meticulous critiques of Persian poetry was unprecedented in the long history ...
Bakir Mohammad +5 more
core +1 more source
The Meaning of Communication Politeness Viewed from the Qur'an’s Perspective [PDF]
This study examines how to build politeness in communication from the perspective of the Qur'an. The research problems raised in this study revolve around two research questions, what is politeness in communication?
Zahid, Moh. Zahid
core +2 more sources
تحليل المجاز المرسل في سورة البقرة من منظور علم االتصال وطر يقة التدريس لطلبة الصف الثاني عشر بالمدرسة الثانوية [PDF]
ص مل تحليل المجاز المرسل في سورة البقرة من منظور علم االتصال وطر يقة التدريس لطلبة الصف الثاني عشر بالمدرسة الثانوية اجملازادلرسلىوأحدالنقاشاتيفدرسعلمالبالغةيفقسمعلمالبيان.اجملازادلرسل، ا ال يشبهو ، وىناك ً وىي الكلمات اليت تعمدنا ...
أروم, ألفية دامايانتي
core
Ilmu Balaghah: Tasybih dalam Manuskrip “Syarh Fī Bayān Al-Majāz Wa Al-Tasybīh Wa Al-Kināyah” [PDF]
- Salah satu kategori manuskrip nusantara adalah manuskrip yang keberadaannya di Indonesia berasal dari pertukaran ilmu para ulama nusantara yang belajar ke Makkah dan Madinah lalu kembali ke tanah air membawa naskah berbahasa arab, kemudian naskah ...
Hendrawanto, H. (Hendrawanto) +1 more
core
The Effect of Translation Technique to Its Quality at The Holy Book of Indonesian Moslem Society [PDF]
Penelitian ini mengkaji pengaruh teknik penerjemahan terhadap kualitas penerjemahan alquran yang dilakukan oleh Tim Kementerian Agama RI. Sumber data penelitian berasal dari alquran android hasil terjemahan Tim Kementerian Agama.
Gunawan, Fahmi
core +2 more sources

