Results 11 to 20 of about 34,389 (206)
Aretino Jesuited: an English Translation of the Sette Salmi in Seventeenth‐Century Douai
Abstract This article offers the first focused analysis of John Hawkins's 1635 English rendering of Pietro Aretino's Parafrasi sopra i sette salmi della penitenza di David, situating the translation within its Catholic and translingual context. Nearly a century after Thomas Wyatt's versified treatment of the Sette Salmi, a sequence of seven Psalms ...
Andrew S. Keener
wiley +1 more source
Abstract To the representatives of Italian states in London, early 18th‐century Britain often remained a puzzle. The Revolution Settlement presented them with the problem of identifying the real source of power, both in order to send home reliable information and to try to secure support for the interests of their princes, who were sometimes desperate ...
Ugo Bruschi
wiley +1 more source
The Transmission of the \u3cem\u3eSomniale Danielis\u3c/em\u3e, from Latin to Vernacular Italian (Laurenziano Martelli 12 and Riccardiano 859) [PDF]
The Somniale Danielis is a dream manual widely circulated in the Middle Ages and the Renaissance. It is structured through dream symbols and their concise explanation.
Cappozzo, Valerio
core +2 more sources
Prime ipotesi di classificazione dei volgarizzamenti di area italiana del Libro di Sidrac
Il Livre de Sidrac, testo enciclopedico redatto in antico francese alla fine del XIII secolo, ha conosciuto una notevole diffusione anche in area italiana, come attestato dai numerosi volgarizzamenti che ci sono pervenuti.
Patrizia Serra
doaj +1 more source
Gilgamesh, i miti e 'l'eterno ritorno': intervista con Paola Capriolo, Milan, September 2003 [PDF]
Since my 1996 interview, recorded in the pages of this journal, Paola Capriolo has continued to be an exceptionally prolific author. Five more novels have appeared since then (bringing her total to ten), in addition to four translations of German texts ...
Ania, GF
core +1 more source
Catechesi e drammatizzazione: Lo Spirito Santo nei sermoni di Pentecoste di Vicent Ferrer
[it] L’articolo si concentra sull’abilità comunicativa di Vicent Ferrer e sulla sua capacità di miscelare catechesi e invenzione narrativa, analizzando sei versioni del sermone Repleti sunt omnes Spiritu Sancto.
Pietro Delcorno
doaj +1 more source
El Libro delle Cento Parole di Ptholommeo, di cui si fornisce nel presente studio un saggio di edizione critica, è la prima traduzione italiana, a noi nota, del Καρπός (Kitāb al-Thamara in arabo, Centiloquium o Liber fructus in latino), la celebre ...
Agata Calcagno
doaj +1 more source
Vat. copt. 57: A Codicological, Literary, and Paratextual Analysis [PDF]
MS Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana Vat. copt. 57, a collection of homi- lies attributed to John Chrysostom in Bohairic Coptic, poses a number of challenges to scholars.
Berno, Francesco +3 more
core +1 more source
La produzione libraria e letteraria della Langobardia ducale (sec. VI - X)
This paper is a study-census with a statistical-quantifying analysis of the manuscripts related to Langobardia Minor, in VI - X century A. D. The attributable manuscripts are bound both by the lack of documents that arrived until now and by those who ...
Antonio Corvino
doaj +1 more source

