Equivalent Continuous Numerical Simulation of a Large-Scale Underground Powerhouse Excavation Considering the Size Effect of the Jointed Rock Mass