Results 21 to 30 of about 1,316 (114)

Charakteristik der beglaubigten Übersetzungen am Beispiel der polnischen Schulzeugnisse [PDF]

, 2018
The necessity for translation of school reports to foreign languages mostly stems from globalization and virtually endless possibilities of transfering to educational institutions in the majority of EU countries. In the hiring process, foreign employers,
Pietrzak, Agnieszka
core   +1 more source

an Gadomski – the editor of “Gazeta Polska” in the light of new sources

Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica, 2017
The existing biographical knowledge concerning Jan Gadomski in many cases turned out to be incorrect or inaccurate. Query in the archives allowed for new arrangements to be made. The article presents unknown biographical issues connected to the editor of
Dorota Samborska-Kukuć
doaj   +1 more source

The Creative Echoes of Żeromski’s Neurotic Youth, or Writing Derived from Diaries [PDF]

, 2016
Until now, Stanisław Żeromski’s writings have not been viewed with regard to literature common to the age of anxiety from the turn of the eighties and nineties of the 19th century, though there are numerous common aspects shared by both.
Okulicz-Kozaryn, Radosław
core   +2 more sources

„Ultimus” Marii Konopnickiej – nowela o deprawacji

Czytanie Literatury, 2018
W swojej wczesnej noweli Ultimus podjęła Konopnicka oryginalną realizację koncepcji Falkentheorie Paula Heysego, wykorzystując motyw żurawia jako tematyczny i kompozycyjny zwornik. Konopnicka, zainspirowana w dużej mierze Romanową Orzeszkowej, opowiada o
Dorota Samborska-Kukuć
doaj   +1 more source

„Admiruję gorąco jej talent...”. Eliza Orzeszkowa czyta Konopnicką (Z badań nad epistolografią pisarki)

Filologia Polska, 2015
Szkolna znajomość Elizy Pawłowskiej i Marii Wasiłowskiej byłaby w ich biografiach nic nie znaczącym epizodem, gdyby nie twórczość literacka Orzeszkowej i „odkrycie” Konopnickiej – poetki przez autorkę Marty na przełomie 1878/1879 roku.
Ireneusz Sikora
doaj   +3 more sources

„Krasnoludki są na świecie” (i w przekładzie). O angielskim tłumaczeniu O krasnoludkach i o sierotce Marysi Marii Konopnickiej

Polilog: Studia Neofilologiczne, 2016
“There are dwarfs in this world” (and in translation). On an English translation of Maria Konopnicka’s The Brownie Scouts The article is devoted to an English translation of a famous and well-known Polish story O krasnoludkach i o sierotce Marysi by ...
Aleksandra Budrewicz
doaj   +1 more source

The Creative Didactic Activity of Outstanding Artists, Graphic Arts Teachers in Poland [PDF]

, 2014
This study is of a historical nature, representing an attempt to reconstruct the educational work of several outstanding Polish creators of artistic and applied graphics.
Boguszewska, Anna
core   +1 more source

Il viaggio al femminile : le donne polacche in Italiatra l’Ottocento e il Novecento

Italies, 2014
Le nombre important d’étudiants inscrits dans les universités italiennes montre que les Polonais ont toujours été un peuple de voyageurs. Mais, jusqu’à la fin du XVIIIe siècle, le voyage demeure une activité masculine.
Anna Tylusińska-Kowalska
doaj   +1 more source

Foreignizing Defamiliarized? Translation of Post-Modern American Fiction - Donald Barthelme in Polish [PDF]

, 1999
The article comments upon the existing Polish translation of the novels of Donald Barthelme - The King and Snow White - from the point of view of Venutian theory of translation.
Krzysztof Fordonski
core   +1 more source

Stan zachowania dworku Marii Konopnickiej w Gusinie w kontekście jego potencjalnej rewitalizacji

Biuletyn Uniejowski, 2017
W położonej niedaleko Uniejowa wsi Gusin (obecnie gmina Świnice Warckie w powiecie łęczyckim) znajduje się niewielki dworek szlachecki, w którym w latach 70. XIX wieku zamieszkiwała wraz z rodziną Maria Konopnicka.
Marcin Gorączko, Aleksandra Gorączko
doaj   +1 more source