Results 51 to 60 of about 812 (142)
The Brazilan metalexicography has contributed with relevant researches on evaluative and critical studies of lexicographic products since the 80’s. Among those studies, some have become referencial such as Biderman (1996; 2003), Finatto (2001a, 2001b ...
Antônio Luciano Pontes +1 more
doaj +1 more source
(Semi)bilingual lexicographic works are hybrid repertoires that merge features of bilingual and monolingual dictionaries. For this reason, metalexicography understands such lexicographic works as complex products and, under this designation, there are ...
Rejane Bueno
semanticscholar +1 more source
Metalexicography in the 21st century: a state of play
La lexicografía del siglo xxi afronta una transición decisiva. En un contexto de disrupción tecnológica, la proliferación de diccionarios en línea de consulta abierta, la consolidación de plataformas gratuitas como WordReference, Reverso, Linguee o Wiktionary, y el avance de los traductores automáticos plantean todo un desafío a las editoriales.
Fernández-Quesada, Nuria +1 more
openaire +1 more source
Translation and lexicography: a necessary dialogue [PDF]
Firstly, the fields of Translation and Lexicography are compared and their similarities and differences are brought to the fore. Later, a review of the (slightly scarce) literature on the topic shows that most of the work has focused on how translators ...
Calvi, Maria Vittoria +1 more
core +1 more source
<p>Abstract: Herbert Ernst Wiegand is a very important figure in international metalexicography. A large part of his research has up to now been unavailable to the majority of the English-speaking world, because it has mainly been published in ...
Phillip Louw
doaj +1 more source
Considering a lexicographic plan for Gabon within the Gabonese language landscape [PDF]
This article raises a number of questions that should be dealt with in drawing up a lexicographic plan for Gabon. For which of the Gabonese languages should lexicographic units be established? This question entrains the issue of inventorying the Gabonese
Ndinga-Koumba-Binza, Hugues Steve
core
The Use of an Improved Access Structure in Dictionaries*
<p>Abstract: Dictionary consultation procedures often fail because the structure of a dictionary impedes the user from sufficient access to the data.
Rufus H. Gouws
doaj +1 more source
Special Field and Subject Field Lexicography Contributing to Lexicography
Restricted dictionaries are fully-fledged dictionaries and their contribution to lexicography should never be underestimated. Because restricted dictionaries often are neglected in lexicographic discussions this article emphasises the significance of ...
Rufus H. Gouws
doaj +1 more source
On issues of labelling in the dictionnaire Français–Mpongwé : a case-study [PDF]
Dictionaries contain lexicographic data whose occurrence is restricted to certain geo-graphical areas, subject fields, professions, etc. It is part of the duties of the lexicographer to give an account of such deviations to ensure a successful retrieval ...
Mavoungou, Paul Achille
core
Leksyka religijna we współczesnych słownikach języka polskiego (nazwy zakonnic i zakonników) [PDF]
The purpose of this text, being a continuation of our considerations concerning the functioning of religious vocabulary in lexicographical context, is the analysis of one-word Christian names of religious nuns and monks.
Migdał, Jolanta +1 more
core +2 more sources

