The lexicographic treatment of the demonstrative copulative in Sesotho sa Leboa — an exercise in multiple cross-referencing [PDF]
, 2010 In this research article an in-depth investigation is presented of the lexicographic treatment of the demonstrative copulative (DC) in Sesotho sa Leboa. This one case study serves as an example to illustrate the so-called 'paradigmatic lemmatisation' of ...
de Schryver, G +3 more
core +3 more sources
Lexicography in Gabon: A Survey
Lexikos, 2011 <p>Abstract: nus paper traces the historical development of lexicography in Gabon. Gabon, like most African countries, is multilingual. The recent inventories of languages spoken in Gabon ar~ those established by Jacquot (1978) and Kwenzi-Mikala ...
B. Nyangone Assam, P.A. Mavoungou
doaj +1 more source
Lexicographical and Translation Issues in the Inclusion of English Financial Neonyms in Spanish Bilingual Dictionaries of Economics on Paper [PDF]
, 2014 This is a crossroads time for dictionaries in print in general and for bilingual dictionaries of Economics in print in particular. A time when the prevalence of information technologies supposedly makes access to specialized lexicographical information ...
Mateo Martínez, José
core +1 more source
A Trilingual Dictionary Yilumbu-French-English: An Ongoing Project
Lexikos, 2011 <p>Abstract: In this article, an account is given of the planning of a trilingual dictionary Yilumbu–French–English. The focus is on the target user, the purpose, nature and typology of the planneddictionary.
Paul Achille Mavoungou
doaj +1 more source
Linguistic Foundations of Ideography: Semantic Analysis and Ideographic Dictionaries. [PDF]
, 2010 Igor Burkhanov. Linguistic Foundations of Ideography: Semantic Analysis and Ideographic Dictionaries. 1999, 388pp. ISBN 83 87288 98 5. Rzeszów: Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej.
Hüllen, W
core +2 more sources
Aspekte van mikrostrukturele ver-skeidenheid en inkonsekwentheid in woordeboeke
Lexikos, 2011 <p>gewoonlik deur diegene wie se dialek nie goed verteenwoordig is nie. Die artikel bevat die skrywer se ervaring in die African Languages Lexical (ALLEX) Project, tans die African Languages Research Institute (ALRI).
Rufus H. Gouws
doaj +1 more source
Towards a Framework for the Description and Evaluation of Dictionary Evaluation Criteria
Lexikos, 2011 <p>Abstract: The reviewing of dictionaries is a time-honoured praxis, but reviewers have often been criticized for only describing the design features of the dictionaries under review and not evaluating these features, for narrowing their reviews ...
Piet Swanepoel
doaj +1 more source
Études récentes sur la lexicographie diachronique franco-espagnole [PDF]
, 2010 Este artículo presenta un panorama de los estudios dedicados en los últimos años a la lexicografía franco-española anterior al siglo XX. Se analiza la producción metalexicográfica actual sobre los diccionarios, glosarios, vocabularios temáticos y ...
Bruña Cuevas, Manuel
core +2 more sources
American English phonology in British dictionaries and its global implications [PDF]
English is a global lingua franca, and American English (AmE) is its most widely used variety. Most aspects of 21st-century communication are shaped by AmE, making its mastery indispensable.
Ndububa, Chukwuma Livinus
core +2 more sources
Le Traitement différentiel en lexicographie diachronique : l'exemple de chansonnier [PDF]
, 2004 The lexicographical treatment of chansonnier features disparities of a diatopic type (Quebec meanings as against French meanings) and of a diachronic type.
Jean-Nicolas de Surmont
core +1 more source