Results 1 to 10 of about 319 (71)

IMPLICIT REGISTER MARKING IN GERMAN VIA METAPHOR AND METONYMY

Italiano LinguaDue, 2023
In this article, we examined implicit register marking through metaphor and metonymy. Specifically, we intended to analyse the ways in which metaphor and metonymy are used to mark register properties in selected text types.
Markus Egg
doaj   +1 more source

La lengua de las cosas. Significación metonímica de espacios y objetos en Nada de Carmen Laforet

Cuadernos AISPI, 2023
Desde muy pronto algunos grandes escritores como Juan Ramón Jiménez, Américo Castro y Carmen Martín Gaite señalaron la originalidad de la novela Nada de Carmen Laforet.
José María Pozuelo Yvancos
doaj   +1 more source

Traducir las metonimias de la condición femenina encarcelada en Pasos bajo el agua/Steps Under Water, de la escritora argentina Alicia Kozameh

Mutatis Mutandis, 2020
Mediante un estudio de caso, este artículo aborda el potencial evocativo de la metonimia en la traducción para reposicionar las subjetividades femeninas en otra lengua y cultura desde una perspectiva transnacional de la traducción feminista. En el campo
Gabriela Luisa Yañez
doaj   +1 more source

A metáfora e a metonímia na categorização do conhecimento: o caso da terminologia da fauna e da flora

Calidoscópio, 2017
No presente trabalho, abordaremos a presença da metáfora e da metonímia para a expansão do vocabulário da Fauna e da Flora em língua portuguesa. Assim, analisamos as variantes denominativas que compõem tal terminologia, ênfase para as expressões ...
Sabrina de Cássia Martins
doaj   +3 more sources

A metonímia em fontes antigas

Classica, Revista Brasileira de Estudos Clássicos, 2018
Este artigo tem por fim discutir os principais aspectos da metonímia de acordo com os gramáticos e rétores latinos. Primeiramente, serão elencadas definições desse tropo (ou figura) segundo rétores e gramáticos latinos, tais como o anônimo da Retórica a ...
Lya Serignolli
doaj   +1 more source

La metáfora conceptual en el discurso político euroescéptico (francés-español)

Logos: Revista de Lingüística, Literatura y Filosofía, 2020
La segunda década del siglo XXI ha sido testigo del surgimiento y asentamiento de una serie de movimientos que han derivado en el auge de partidos euroescépticos en países como Francia y Alemania y que han desembocado en la salida del Reino Unido de la ...
Francisco Luque Janodet
doaj   +1 more source

Identificación de metonimias y metáforas: cuestiones metodológicas

Lenguaje, 2015
El trabajo busca adaptar el MIPVU (Metaphor Identification Procedure of Vrije Universiteit, Steen et al., 2010) a la identificación de metonimias. Para esto, se revisan críticamente tres definiciones de metonimia –la definición en términos de dominios ...
Marina Berri, Lucía Bregant
doaj   +1 more source

La inminencia de lo real. Política de la metonimia en Nadie nada nunca de Juan José Saer

Zama, 2015
Este trabajo se propone interrogar la dimensión política del mecanismo metonímico en Nadie nada nunca (1980) de Juan José Saer, partiendo de un episodio de la novela que hasta ahora había pasado desapercibido para la crítica: el abrazo con la bestia.
Baptiste Gillier
doaj   +1 more source

Integración conceptual y modos de inferencia

Quaderns de Filologia: Estudis Lingüístics, 2014
El presente artículo centra su atención en combinar, de manera productiva, algunas de las tesis centrales del análisis de la metáfora y la metonimia que se ofrecen en la Teoría de la Relevancia con otras tesis, relacionadas con las primeras, procedentes
Francisco José Ruiz de Mendoza Ibáñez
doaj   +1 more source

El papel de las operaciones cognitivas metonímicas en la interpretación de las formas truncadas en lengua inglesa

Cultura, Lenguaje y Representación, 2022
En los últimos años la literatura sobre el cruce léxico ha experimentado un incremento espectacular (Renner, Maniez y Arnaud, 2012; Renner, 2015; Correia Saavedra, 2016; Balteiro y Bauer, 2019; Wulff y Gries, 2019).
Sandra Peña Cervel
doaj   +1 more source