Results 21 to 30 of about 15,888 (253)

Poetry and translation as bridges: exploring Nizar Qabbani’s translation theory

Cogent Arts & Humanities
“The poem is a bridge extending across time and encompassing all horizons,”1 writes the renowned Syrian poet Nizar Qabbani. It is through this bridge of poetry that he continues to traverse and speak to his Arab audience. As an homage to Qabbani—a master
Tianrui Ma
doaj   +1 more source

Differences in Research Abstracts written in Arabic, French, and English [PDF]

English Studies at NBU, 2020
The proliferation of publications, mainly the digital ones, makes it necessary to write well-structured abstracts which help readers gauge the relevance of articles and thus attract a wider readership.
Abdelmajid Bouziane, Fatima Ezzahra Metkal   +1 more
doaj   +1 more source

Allah, Al-Ilah, and Allahumma: The Arabic Language Usage before the 9th century AD in the Christian-Muslim Middle Eastern

Wawasan: Jurnal Ilmiah Agama dan Sosial Budaya, 2023
This research investigates the usage of the terms Allah, Al-Ilah, and Allahumma in the Christian-Muslim Middle Eastern context before the 9th century AD. The aim of this study is to trace the historical development and theological implications of these terms within Arabic-speaking Christian and Muslim communities.
Susanti Embong Bulan, Yogi Prihantoro, Antonius Missa, Bobby Kurnia Putrawan   +3 more
openaire   +1 more source

Risk Prediction Models for Recurrence After Curative Treatment of Early‐Stage or Locally Advanced Lung Cancer: A Systematic Review

Aging and Cancer, EarlyView.
This systematic review synthesizes prognostic models for survival and recurrence in resected non‐small cell lung cancer. While many models demonstrate moderate to good discrimination, few are externally validated and reporting quality is variable, limiting clinical applicability and highlighting the need for robust, transparent model development ...
Evangeline Samuel, S. Tissera, E. Paul, J. Zalcberg, R. G. Stirling   +4 more
wiley   +1 more source

Prophecy, Gastronomic Ghosts, and Oracular Flatulence: On the Substance of Spirit in Ancient Israel and Mesopotamia

Religions
In this contribution, I contend that the divine “spirit, wind” was conceived as moist, wet, and vaporous in nature in ancient Israel and Mesopotamia. I adduce support for this view from biological reality and from a number of biblical and cuneiform texts
Scott B. Noegel
doaj   +1 more source

Syriac into Middle Iranian: A Translation Studies Approach to Sogdian and Pahlavi Manuscripts within the Church of the East

Open Linguistics, 2015
Based on a corpus coming from the Turfan oasis (in present-day Xinjiang, People’s Republic of China) and consisting of Christian Middle Iranian literature in several languages (Middle Persian, Syriac and Sogdian) and scripts (East Syriac, Pahlavi and ...
Barbati Chiara
doaj   +1 more source

Captives and Refugees. The Forced Migration of the Inhabitants of the Byzantine Eastern Frontier during the 5th–7th Centuries in Light of Byzantine-Slavic Hagiographical Texts

Studia Ceranea, 2021
This article is devoted to the image of a social situation in the eastern parts of the Byzantine Empire during the 5th–7th century, which is to be found in the East Christian hagiographical texts. They cannot be treated as a completely reliable source of
Zofia A. Brzozowska
doaj   +1 more source

Multiple Sclerosis Relapse Activity After Ozanimod Discontinuation in DAYBREAK Trial Participants

Annals of Clinical and Translational Neurology, EarlyView.
Multiple Sclerosis Relapse Activity After Ozanimod Discontinuation in DAYBREAK Trial Participants. ABSTRACT Objective Return of disease activity is expected when patients discontinue disease‐modifying therapy (DMT) for multiple sclerosis (MS). Some MS DMTs are associated with higher‐than‐expected disease activity (rebound) after discontinuation.
Ralf Gold, Krzysztof W. Selmaj, Regina Berkovich, Jeffrey A. Cohen, Giancarlo Comi, Eva K. Havrdová, James K. Sheffield, Hetal Desai, Chun‐Yen Cheng, Jon V. Riolo, Andrew Thorpe, Erik DeBoer, Bruce A. C. Cree   +12 more
wiley   +1 more source

Kurdish as a Stateless Language in the U.S. [PDF]

Journal of the National Council of Less Commonly Taught Languages, 2021
This article discusses the status of Kurdish as a stateless language in the U.S. By using intersectionality as the theoretical framework, the article argues that the educational structures of power converge, at Kurds home countries and abroad, to create ...
Haidar Khezri
doaj  

Grammatical replication: First-person non-singular verbal indexes in Eastern Toba, Western Toba (Guaicuruan) and Tapiete (Tupi-Guaraní)

Lenguaje, 2021
In this paper we suggest that linguistic features can show traces of the frequency and intensity of social interactions between indigenous peoples. We focus on peoples of the alluvial fan of the Pilcomayo River (South American Chaco), and analyze first ...
María Belén Carpio, Raúl Eduardo González, Marcela Mendoza   +2 more
doaj   +1 more source