Results 11 to 20 of about 1,129 (199)
Dionysios Solomós: dall’isola di Zante la formazione del linguaggio poetico neogreco
Between, 2011 The purpose of this essay is to investigate the issue of linguistic identity in countries in which geographical and cultural boundaries are not clearly defined, as in the case of modern Greece and the Ionian Islands.
Paola Fallerini
doaj +1 more source
Classica Cracoviensia, 2015 Case of the Angels: The Relevance of the Research by Classical Scholar John Cuthbert Lawson (1874-1919) on Modern Greek Culture In my paper I focus on the well-known John Cuthbert Lawson’s study about Modern Greek folklore (1910) and I venture to ...
Michał Bzinkowski
doaj +1 more source
Syn-Thèses, 2012 Poetry translation, possibly the most debated form of translation, has been an important subject of discourse in Greece, especially since the 19th century, when significant Greek poets started translating poetical works into Modern Greek. The aim of this
Vasiliki Misiou
doaj +1 more source
"Akritas" – Nikos Kazantzakis' Little-Known Unrealized Epic Project
Classica Cracoviensia, 2017 "Akritas" – Nikos Kazantzakis' Little-Known Unrealized Epic Project Kazantzakis’ Odyssey – apart from the abundance of philosophical as well as ideological influences of many different sources which the writer tried to unify into a universal ...
Michał Bzinkowski
doaj +1 more source
The Romantic and British Sublime in Kalvos' Odes
Classica Cracoviensia, 2019 Romantic and British Sublime in Kalvos' Odes. A Burkean Image from Job In terms of the sublimity of his verses, the Modern Greek poet Andreas Kalvos (1792–1869) can be compared to the greatest poets of Modern European Literature.
Athina Georganta
doaj +1 more source
The Rosary and the Rose: Clergymen as Creators of Secular Poetry and Music in Early-modern Balkans
Muzikološki Zbornik, 2015 This paper deals with the involvement of Greek clergy in secular poetry and music in early-modern Balkans. This trend began in late-16th century, and involved the production of large anthologies and treatises on Ottoman music.
John Plemmenos
doaj +1 more source
Novìtnâ Osvìta, 2023 The article studies the translation of the Ancient Greek literature into Ukrainian as an important and historically conditioned process that influenced the translation tradition in Ukraine.
Zoia Kornieva +2 more
doaj +1 more source
Translating Modern Greek poetry of the 2008 financial crisis
Translation Studies, 2023 Since Greece’s 2008 economic collapse, four poetry anthologies on the financial crisis have been published. Editors, translators, publishers, and writers involved in the production and sale of poetry of the financial crisis for an Anglophone market benefit from the construction of this new literary category – be it financially or in terms of acquiring ...
openaire +1 more source
الأستاذ, 2019 The interrelatedness of drama and poetry introduces one of the most exceptionally robust examples of trans-genre literature. It is further characterized by a deep-rooted tradition that dates back to ancient Greek and Roman drama, as well as a sense of ...
Asst. Prof.Dr Haitham K. Eidan al-Zubbaidi
doaj +1 more source
The Composition and Transmission of the Homeric Poems: A Summary
The Journal of Classics Teaching, 2022 If the modern oral hypothesis, beginning in the 1920s (see 17 below), about the composition of early Greek epic poetry is correct (a ‘paradigm shift’ in Homeric studies according to Casey Dué), there were many poets who over centuries, beginning perhaps ...
Jerome Moran
doaj +1 more source