Reaction cleaving and complex-balanced distributions for chemical reaction networks with general kinetics