Cooperative Optimization of Traffic Signals and Vehicle Speed Using a Novel Multi-Agent Deep Reinforcement Learning