Results 111 to 120 of about 8,071 (147)

Multilinguismo e globalizzazione

2022
In una globalizzazione e in un mondo interconnesso, una comunicazione convincente è essenziale per affrontare e risolvere efficacemente la complessità globale dei problemi ed il multilinguismo è un’abilità globale essenziale del 21° secolo.
openaire   +1 more source

Multilinguismo e interculturalità. Confronto, identità, arricchimento.

2007
Da anni la costituzione di uno stato sovranazionale europeo, la globalizzazione dell'economia e l'intensificarsi dei contatti internazionali evidenziano i problemi connessi ai contatti tra lingue e culture. In particolare, la cooperazione, il mercato, la gestione aziendale nella dimensione internazionale necessitano di contatti, di comunicazione, di ...
GARZONE G, SALMON, LAURA, SOLIMAN L. T.
openaire   +3 more sources

Comunicazione istituzionale scritta e multilinguismo

SALUTE E SOCIETÀ, 2013
This article deals with multilingualism and translation practices in written institutional communication in the fields of health, work and occupational safety in Italy. Particularly, it focuses on linguistic and communicative features observed in Italian texts and their correspondent English and French translated versions.
openaire   +1 more source

La Biblioteca e il Multilinguismo

2005
Le odierne tecnologie del linguaggio offrono nuovi modi di accedere alle collezioni digitali di testi. In questo ambito occupano un posto di rilievo le problematiche legate al multilinguismo e al reperimento di documenti espressi in lingue diverse da quelle in cui è formulata l’interrogazione dell’utente.
Bordoni, Luciana, Alderuccio, Daniela
openaire   +1 more source

LAS PARADOJAS DEL MULTILINGUISMO EN MÉXICO

Revista de Estudos Acadêmicos de Letras, 2015
En este artículo se desarrolla una breve retrospectiva de la historia del multilingüismo, es decir, de las políticas lingüísticas llevadas a cabo en México a partir de la Colonia, pasando por el período independista hasta llegar al siglo XX con el propósito de analizar, posteriormente, las circunstancias a las que se enfrentan las lenguas de Chiapas ...
openaire   +1 more source

Il multilinguismo legislativo europeo

2007
The article compares legal intepretation in a monolingual state where direct linguist connession between legislators and cytizens is assumed, with legal interpretation in a multilingual state where legislation is enacted as a metatext formed out from different linguistic versions.
openaire   +1 more source

Variabilità teoretica e multilinguismo empirico

1986
ITA
openaire   +1 more source

Kafka: ibridismi. Multilinguismo, trasposizioni, trasgressioni

2010
Raccolta - su progetto - di contributi che sperimentano su Kafka l'intreccio di saperi e di pratiche simboliche nettamente eterogenee: linguistica delle varietà (comparazione ceco/tedesco/Yiddish),fotografia e letteratura, topografia e letteratura, antropologia dell'estraneo, semantiche della diaspora, cinema e letteratura, filosofia dello spazio ...
openaire   +1 more source

Multilinguismo e comunicazione in rete

2007
Attraverso la lingua, è ormai generalmente accettato, ha luogo la trasmissione di una pluralità di tradizioni, che contribuisce alla realizzazione e alla conservazione di parametri socialmente definiti e porta ad un’interiorizzazione di vari schemi motivazionali ed interpretativi come istituzionalmente definiti.
openaire   +1 more source

Dinamiche identitarie: multilinguismo ed educazione interculturale

2001
L'intercultura non è solo una "emergenza" socio-culturale del presente, imposta dalla globalizzazione e dalle migrazioni, ormai planetarie, che essa comporta. Sì, certamente, è anche questo, e lo constatiamo quotidianamente: infatti, solo a una formazione interculturale possiamo delegare il melting pot che ogni cultura occidentale sta diventando ...
CAMPANI, GIOVANNA, LAPOV, ZORAN
openaire   +1 more source