TEACHING SPANISH IN THE UNIVERSAL MONARCHY: TOMÁS PINPIN'S GRAMMAR FOR TAGALOGS (1610)
ABSTRACT In 1610, a Tagalog printer named Tomás Pinpin published a Spanish grammar in Tagalog that was intended to help natives avoid errors and misunderstandings in their interactions with Spanish colonizers. This article attempts to clarify the book's genesis and to contextualize it within the global expansion of Spanish. Pinpin exemplifies a pattern
ALAN DURSTON
wiley +1 more source
La antroponimia en contrayentes de Jilotepec, Siglo XVII
En este artículo se describe la antroponimia identificada entre los años 1665 a 1680 en el evento del matrimonio ante la iglesia católica por la población otomí de la región Jilotepec, al norte del actual Estado de México.
Maria Elena Villegas Molina +1 more
doaj +1 more source
Las lenguas indígenas y la historiografía de América Latina
La historiografía de América Latina está cada vez más consciente del hecho de que el desarrollo de las lenguas indígenas después de la conquista no se puede entender como un proceso lineal de declive, y que en ellas existen fuentes valiosas provenientes ...
Alan Durston
doaj +1 more source
Native cultures and nature of Being: the psyche in a double horizon of open words (Preliminaries a double reading) [PDF]
Se describen algunos sentidos filosóficos de lo oculto; (a) como lo encubierto, (b) como lo marginal y, (c) como lo débil, para, en un horizonte que los subsuma, colocar de manera reflexiva, crítica y poscolonial una serie de palabras vinculadas a la ...
González Galván, Humberto
core
ABSTRACT On October 12, 2022, the Biden administration abruptly changed course and announced that Venezuelan refugees would be immediately subject to Title 42—the policy that effectively means that those migrants would be summarily forced to return, or expelled, to Mexico.
Terence Michael Garrett +1 more
wiley +1 more source
Maize Landscapes in Indigenous Literatures: Toward Alternative Cartographic Imaginaries
The twentieth and twenty-first centuries have witnessed a literary revival in the Indigenous languages of the region known canonically as “Latin America.” Across this varied corpus, a major theme is the cultural significance of maize.
Charles M. Pigott
doaj +1 more source
El español americano de Jorge Ibargüengoitia: mexicanismos y topónimos en 'La Ley de Herodes', a medio siglo de su publicación [PDF]
Una mirada a la lengua literaria de Jorge Ibargüengoitia, nos devuelve la sabrosa complejidad y mestizaje de los mexicanismos, y por extensión de los ...
SECCI, MARIA CRISTINA
core
A single hybrid origin of cultivated peanut
SUMMARY This study, the first in a three‐part series, lays the foundation for understanding the origin of the peanut crop (Arachis hypogaea). Its subsequent evolution is explored in the two papers that follow. The evidence that A. hypogaea originated from a single hybridization event between Arachis duranensis and Arachis ipaënsis less than 10 000 ...
Francisco J. de Blas +9 more
wiley +1 more source
Los Papeles de Analco: poder, prestigio y lucha por la tierra en la Sierra Norte de Oaxaca
The objective of this text is to present a documentary file concerning the agrarian history of Analco, an Indigenous town located in the Sierra Norte de Oaxaca, Mexico. To contextualize the file, the history of this settlement and its regional importance,
Raquel E. Güereca Durán
doaj +1 more source
Indigenismos contenidos en el corpus de disponibilidad léxica de estudiantes chilenos [PDF]
La fuente para este trabajo inicial de registro de voces de origen indígena presentes en elléxieo disponible de estudiantes del (Jitimo curso de Enseñanza Media de nuesLro paises el estudio Disponibilidad Léxica en Estudiantes Chilenos, realizado por ...
Arancibia Manhey, Patricia
core

