Results 21 to 30 of about 1,936 (140)

LE NÉOLOGISME DANS LES TRADUCTIONS ROUMAINES DE VOYAGE AU BOUT DE LA NUIT DE CÉLINE. PROBLÈMES D’ACCUEIL LINGUISTIQUE ET CULTUREL [PDF]

Studii si Cercetari Filologice: Seria Limbi Romanice, 2011
Tout en représentant les germes des créations céliniennes ultérieures, exubérantes, luxuriantes, jaillissements d’une spontanéité incontrôlée, les néologismes du premier roman de Céline, Voyage au bout de la nuit, se caractérisent par une timidité ...
Bianca ROMANIUC-BOULARAND
doaj  

L’UTOPIE – UNE FANTAISIE COMPENSATOIRE ? [PDF]

Studii si Cercetari Filologice: Seria Limbi Romanice, 2013
La création du mot utopie n’est pas seulement l’acte de naissance d’un genre littéraire - le genre utopique, mais aussi la source d'une approche possible de l'utopie en tant que fantaisie compensatoire, à la suite du rapprochement entre le néologisme en
Ilinca BALAS
doaj  

Quoicoubeh : piège ou pied de nez ?

Acta Universitatis Lodziensis: Folia Litteraria Romanica
Cet article vise à explorer les origines et les enjeux sociolinguistiques de la création lexicale « Quoicoubeh » qui a émergé en 2023, diffusée sur TikTok avant d’être massivement reprise dans les cours d’école, devenant un mot-emblème pour une ...
Camille Vorger
doaj   +1 more source

Poétique du néologisme

, 1973
Riffaterre Michaël. Poétique du néologisme. In: Cahiers de l'Association internationale des études francaises, 1973, n°25. pp.
Riffaterre, Michael
core   +1 more source

La traductique en débat : émergence et usages d’un néologisme

, 2023
International audienceThe French neologism “traductique” (resulting from the blending of “ traduction” [translation] and “informatique” [computer science]) was coined and first used by the French-Speaking academic community in the second half of the ...
Talbot, Aurélien
core   +1 more source

Alfred Jarry : le langage transgressif, une rupture linguistiquement porteuse dans le cycle Ubu [PDF]

Akofena
Résumé: Alfred Jarry s’est fait connaitre sur la scène littéraire française non seulement grâce à une œuvre littéraire abondante, mais surtout par une écriture subversive et iconoclaste qui crée une rupture avec les canons esthétiques du théâtre ...
Koffi Anatole KONAN
doaj   +1 more source

Théorie du néologisme

, 1973
Guilbert Louis. Théorie du néologisme. In: Cahiers de l'Association internationale des études francaises, 1973, n°25. pp.
Guilbert, Louis
core   +1 more source

Néologisme et discours médiatiques [PDF]

, 2009
Dans la période 1970-1974, le vocable étudié a valeur de néologisme en politique française. Au contraire des organisations concernées, on constate que l’effort de diffusion de la presse écrite porte plus sur les événements et les hommes que sur les ...
Petiot, Geneviève
core   +1 more source

Inventivité et renouvellement lexicaux (littéraire, argotique, etc.) pour une activité intemporelle

Acta Universitatis Lodziensis: Folia Litteraria Romanica, 2021
Si les verbes et expressions dénommant l’acte sexuel en français académique sont rares (honorer une femme, plaisant, coïter, copuler didactiquess), il y en a pléthore en français non conventionnel. En sont exposés quelques-uns, transitifs directs (baiser,
Jean François Sablayrolles
doaj   +1 more source

La construction sémantique des néologismes par composition : analyse dans la perspective de la sémantique argumentative [PDF]

SHS Web of Conferences
Cette étude propose une analyse sémantique des néologismes par composition en s’appuyant sur la Théorie des Blocs Sémantiques (TBS). Contrairement aux approches traditionnelles axées sur la forme matérielle et l’identification référentielle, nous ...
Kim Min Kyeong
doaj   +1 more source