The Pedagogy of Translation: Learning from Innu activist Elizabeth Penashue’s Diaries [PDF]
, 2012 A collaborative project to translate and edit Innu cultural and environmental activist Elizabeth Penashue’s diaries in Innu-aimun for publication raises aesthetic questions about choice of images, wording, interpretation, and contextualization.
Yeoman, Elizabeth
core +1 more source
Participation sociale et solidarités intergénérationnelles : une synthèse des connaissances sur la contribution des aînés autochtones au mieux-être des personnes et des communautés [PDF]
, 2017 Les services publics actuels montrent des effets limités dans leur réponse aux besoins et aux enjeux complexes de mieux-être vécus par les peuples autochtones.
Asselin, Hugo +10 more
core
Dessiner des routes de portage entre les territoires et les eaux / Drawing portage paths between lands and waters [PDF]
relationship to spaces and places. How do minorities perceive the world and its details? Which places do they seek out and which do they flee? What wounds do they share?
Fontaine, Natasha Kanapé
core +2 more sources
Carpas e insectos en Labrador/Nitassinan: Ideas de responsabilidad en el proceso de comanejo forestal entre el pueblo Innu y el gobierno de Terranova y Labrador (Canadá) [PDF]
, 2021 Carolina Tytelman
openalex
A Real Option Approach to the Protection of a Habitat Dependent Endangered Species [PDF]
We use a real option approach to determine optimally when a social planner has to stop or resume logging in situations where an endangered species relies on forest habitat for its survival, and that habitat evolves stochastically.
Pierre Lasserre, Skander Ben Abdallah
core
Some Reflections on Hydroelectric Development and the Land Rights of the Innu Who Live in Quebec and Those Who Live in Labrador [PDF]
, 2013 For more than thirty years, the Innu of the Matimekush Lac John reserve in Northern Quebec have been negotiating to recover rights to ancestral lands extinguished under the terms of the James Bay & Northern Quebec Agreement.
Cassell, Liz
core +1 more source
Environnement graphique, pratiques et attitudes linguistiques à l'hôpital de Saint-Laurent du Maroni [PDF]
, 2007 Le but de cet article est d'interroger la politique linguistique de l'hôpital de Saint-Laurent - dans ses aspects explicites et implicites - en proposant une première description de l'usage public des langues à l'hôpital.
Léglise, Isabelle
core +2 more sources