Results 11 to 20 of about 40 (39)
The associative experiment as an investigative method of the translation process
Signo, 2022 This paper deals with the psycholinguistic cognitive process investigation methods of text reception and the translation process, the free associative experiment, which can be seen as a complex investigation method.
Igor Panasiuk
doaj +1 more source
Гуманитарные и юридические исследования, 2021 The article explores the realia in the iconic work of domestic and world literature in the translation aspect. Based on the presentation of the main integrative provisions of interdisciplinary humanitarian knowledge, translation theory is considered as ...
M. Shatskih
doaj +1 more source
From the journal Vesy to the Russian “novel of catastrophes” of the late 20th century: A new book by A. I. Vanyukov [PDF]
Известия Саратовского университета. Новая серия: Серия Филология, ЖурналистикаThe review contains a general characterization of A. I. Vanyukov’s new book “The literary 20th century – 2: journals, books, genres”, its content, structure, logic of selecting the material for analysis, as well as the ...
Kryuchkov, Vladimir Petrovich
doaj +1 more source
The reception of the novel by B. Pasternak “Doctor Zhivago” in China - the image of the protagonist
RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism, 2019 The article discusses the features of the interpretation of the image of the protagonist of B. Pasternak’s novel “Doctor Zhivago” by Chinese literary critics. In particular, issues related to the presentation of the main character - Yuri Zhivago - as the
Xiaomin Zhang
doaj +1 more source
Novel “Doctor Zhivago” by B.L. Pasternak: the specifics of the issue of the cultural hero
RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism, 2019 The article raises the question of the cultural landmarks of the heroes of the novel B.L. Pasternak “Doctor Zhivago”. As is known, the plot of the work takes place at the turn of the eras, and for some heroes this becomes an incentive to think about ...
Sergey V. Morozov
doaj +1 more source
Гуманитарные и юридические исследования, 2022 The article examines the activities of the Stavropol and Krasnodar branches of the Writers’ Union in the context of the new political course of 1956-1964.
N. V. Romanova
doaj +1 more source
Religious Perception of Time in B. Pasternak’s novel “Doctor Zhivago”
Научный диалог, 2019 The features of the organization of artistic time in B. L. Pasternak’s novel “Doctor Zhivago” are considered. It is noted that the time in the novel is presented in the form of three models that are correlated and mutually intersect: historical time ...
W. Zou, I. B. Nichiporov
doaj +1 more source
Polylinguality and Transcultural Practices, 2019 The article deals with the peculiarities of the interpretation of the artistic features of the novel by 1. Pasternak in the studies of Chinese literary scholars.
Zhang Xiaomin
doaj +1 more source
Spatial and temporal organization of the story of I.A. Bunin “Cold Autumn”
RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism, 2020 This article is an analysis of the chronotope in I.A. Bunins story Cold Autumn. From the point of view of the spatio-temporal organization, this text is built quite unusually: it is clearly divided into three parts, each of which has its own ...
Zou Wenyao
doaj +1 more source
IDIOSTYLE AS A MANIFESTATION OF LINGUISTIC IDENTITY OF THE AUTHOR ON THE NOVEL “DOCTOR ZHIVAGO”
Вестник Мининского университета, 2017 Idiostyle concept is recognition of linguistic resarces. The system of stylistic figures which uses the B.L.Pasternak in his novel “Doctor Zhivago”, composition structuring of the text, a variety of lexical, morphological an syntactical preferences are ...
A. F. Ashimova
doaj +2 more sources