Disciplines transmutation prompted by atomic energy development: From nuclear physics to high energy physics and theoretical physics