Gramatica limbii române în veșminte noi
In 2005, The Romanian Academy published a new Romanian Language Grammar, four decades after the last edition of the previous Grammar. The event sparked a lot of controversy, even indignation, especially among those familiar with the old grammar and ...
Marcela Ciortea
doaj +1 more source
Translating the Slavonic Present Participles in the Early Romanian Psalters (16th Century)
It is often said that early Romanian biblical translations from Church Slavonic follow the source texts slavishly. This is believed to be especially true about the 16th century Romanian Psalters, a group of seven texts (both printed and hand-copied ...
Ion-Mihai Felea
doaj +1 more source
Written Languages in Moldavia during the Reign of Peter Rareş (1527–1538, 1541–1546)
The language of the Moldavian books and chancery documents written during the reign of Peter Rareş (1527–1538, 1541–1546) shows an unneglectable variability depending on the purpose, addressee and format of the texts.
Vladislav Knoll
doaj +1 more source
Written Languages in Wallachia during the Reign of Neagoe Basarab (1512–1521)
The reign of Neagoe Basarab (1512–1521) represented one of the cultural peaks of Wallachian history. Using the written sources preserved from this period, we tried to present the written Slavonic varieties and other languages (Romanian and Latin) that ...
Vladislav Knoll
doaj +1 more source
Old Blouses, Old Houses: Hauntings of Romani Slavery in the Production of Romanian Nationalism
International organizations often hide under a veil of multiculturalism and inclusivity to enable neoliberal and nationalistic governmentalities in postsocialist Eastern Europe.
Stefania Cotei
doaj +2 more sources
A Diachronic Perspective on the English Preposition TO and the Romanian Preposition LA
The paper discusses the different evolution of the English preposition (P) to and the Romanian P la “at/to” which can be observed in the history of English and Romanian ditransitives.
Tania Zamfir
doaj +1 more source
Are there Slavonic features in the syntax of Romanian? Two case studies [PDF]
The present paper discusses the issue of the Old Church Slavonic influence on the syntax of (old) Romanian. The starting point is the hypothesis that many of the syntactic features of Romanian previously explained by postulating the influence of (Old ...
Adina Dragomirescu
doaj +1 more source
Romanian Suburban Housing : Home Improvement through Owner-building [PDF]
The new suburban housing developments in post-socialist cities have been ubiquitous icons of socioeconomic and physical change. This paper examines suburban owner-built housing as a long-term strategy of home improvement in Romania. It analyses residents’
Soaita, Adriana Mihaela
core +1 more source
Space systems have become a key enabler for a wide variety of applications that are vital to the functioning of advanced societies. The trend is one of quantitative and qualitative increase of this dependence, so much so that space systems have been ...
Adrian V. Gheorghe +4 more
doaj +1 more source
Translation and circulation of Romanian and Slavonic biblical books in the Romanian lands: a textual analysis of the sixteenth century Apostolos and Psalter texts [PDF]
This thesis is concerned with the early rise of old Romanian as a written language, as represented by the textual traditions of biblical books translated from Church Slavonic.
Burlacu, Constanța
core +2 more sources

