Results 11 to 20 of about 2,970,153 (196)
The Story of Shunzi in Old Uyghur [PDF]
ABSTRACTThis paper identifies three manuscript fragments from Turfan as an Old Uyghur version of the story of Shunzi 舜子, a medieval Chinese narrative about Emperor Shun acting as a filial son. In China, the story was part of the lore of filial sons (xiaozi 孝子), popular throughout most of the dynastic period.
Kōichi, Kitsudō, Galambos, Imre
openaire +4 more sources
The Poor Man in Byzantium. Fragments of an Old Uyghur Tale
Two Old Uyghur fragments from Yarchoto in the Turfan Oasis can be assigned to a narrative that is not known to us in this guise from any previously known work.
Peter Zieme
doaj +3 more sources
On the Old Uyghur Wooden Nameplates from the West Zone of the Tuyoq Grottoes in Turfan and the Wooden Objects with Old Uyghur Writing [PDF]
Amongst the finds of the Chinese archaeologists at the centre portion of the West Zone of the Tuyoq Grottoes in the Turfan region of the Xinjiang Uyghur Autonomous Region, People’s Republic of China, there are three wooden plates with Old Uyghur writing, which I identify as nameplates.
Abdurishid Yakup, Yakup, Abdurishid
core +4 more sources
A Word from Old Uyghur to the Present: Alıg
In this study, we examine the etymology of the the word alıg, which has appeared in various Turkic languages starting with Old Uyghur. Researchers have so far put forth different theories regarding the origins of this word, which survives today in different parts of the Turkic-speaking world with various phonetic and semantic changes.
SAĞOL YÜKSEKKAYA, GÜLDEN +2 more
openaire +4 more sources
Tocharian B Parallels to the Supāraga-Avadāna of the Old Uyghur Daśakarmapathāvadānamālā [PDF]
The collection of Buddhist legends entitled Daśakarmapathāvadānamālā (DKPAM) is best preserved in Old Uyghur. According to the colophons of this Old Uyghur version, it was translated from Tocharian. In this paper, two Tocharian B fragments that are parallel to the Supāraga-Avadāna of the Old Uyghur DKPAM are presented, together with a third Tocharian B
Pinault, G.-J., Peyrot, M., Wilkens, J.
openaire +5 more sources
Two Fragments of the Old Uyghur Saṃyuktāgama from the Berlin Turfan Collection
The Āgamas hold significant importance in the context of Old Uyghur Buddhism, as evidenced by the discovery of over 100 fragments of Old Uyghur translations from Turfan and Dunhuang.
Binghan Sun
doaj +2 more sources
Final proposal to encode Old Uyghur
This is a proposal to encode the Old Uyghur script in the international standard Unicode. The script was published in the Unicode Standard version 14.0 in September 2021. The Old Uyghur script (ISO 15924: OUgr) flourished between 8c and 17c CE. Though originally used to write medieval Turkic languages, it later was used for writing languages
Pandey, Anshuman
core +3 more sources
On Old Uyghur Fragments of the Lotus Sutra in the Berlin Turfan Collection
This study provides a comprehensive philological analysis of ten Old Uyghur manuscript fragments of the Saddharmapuṇḍarīka-sūtra (Lotus Sutra) in the Berlin Turfan Collection, while systematically examining all extant Old Uyghur Lotus Sutra manuscripts ...
Ayixiemuguli Tuersun
doaj +2 more sources
A RELIGIOUS TERM IN THE OLD UYGHUR TURKIC TEXTS: ÄRDÖKTÄG
The Uyghurs, II. Kokturk Khaganate the political and cultural successors of the, had important positions in the geography where they lived by getting in touch with various cultures through activities such as agriculture and trade.
Hasan İsi
doaj +3 more sources
An Archaic Compound Suffix in Old Uyghur: +DXrtI
As many world languages, Turkic also has simple suffixes in terms of structure, as well as complex suffixes with controversial origins. Although some of these suffixes have been systematized and bound to certain rules, the emergence of some suffixes still remains a mystery.
Kenan Azılı, Azılı, Kenan
openaire +3 more sources

