Results 11 to 20 of about 333 (145)

Olga Tokarczuk w Rumunii

Postscriptum Polonistyczne, 2020
The author discusses the reception of Olga Tokarczuk’s works in Romania on the basis of translations, critical essays and radio and press interviews. Olga Tokarczuk is the best-known contemporary writer from Central Europe in Romania, thanks to numerous ...
Constantin Geambașu
doaj   +4 more sources

Objects Reconfiguring the Present and the Presence. Routes of Displacement for Humans: Yoko Ogawa, Han Kang, Olga Tokarczuk [PDF]

Metacritic Journal for Comparative Studies and Theory, 2021
The materiality of the human body is to be understood in a complementary relation with the objects that produce an extension of life and the privation of it.
Lavinia Tache
doaj   +2 more sources

Transgression and tenderness. Olga Tokarczuk in Comparative Perspective

Porównania, 2023
The article is a review of the recently published by Routledge anthology Olga Tokarczuk. Comparative Perspectives, edited by Lidia Wisniewska and Jakub Lipski. As the first alngo-language monograph on Tokarczuk, supported by a concrete methodological proposal, it finds a significant place in the international discourse of the author.
Izabela Sobczak
openaire   +3 more sources

Olga Tokarczuk czyta Olgę Tokarczuk. Wywiad z autorką jako epitekst

Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo
W artykule powiązano problematykę epitekstu, jakim jest wywiad z autorem, z oglądem wywiadów udzielonych przez Olgę Tokarczuk Michałowi Nogasiowi, zgromadzonych w jego książce Z niejednej półki. Wywiady.
Iwona Gralewicz-Wolny
doaj   +3 more sources

Z węgierskiej perspektywy. Olga Tokarczuk. Z Lajosem Pálfalvim rozmawia Sandra Trela

Postscriptum Polonistyczne, 2020
In the interview, Professor Lajos Pálfalvi, an outstanding translator of Polish literature into Hungarian and the head of the Department of Polish Studies at the Pázmány Péter Catholic University in Budapest, presents the story of his contacts with Olga ...
Lajos Pálfalvi, Sandra Trela
doaj   +3 more sources

Olga Tokarczuk: The Right Time and Place

Delos: A Journal of Translation and World Literature, 2020
Olga Tokarczuk. Bieguni. Kraków, Poland: Wydawnictwo Literackie, 2008.——. Flights. Translation of Bieguni from Polish into English by Jennifer Croft. New York: Riverhead Books, 2018.——. Księgi Jakubowe. Kraków, Poland: Wydawnictwo Literackie, 2014.——. Les Livres de Jakób. Translation of Księgi Jakubowe from Polish into French by Maryla Laurent. Paris:
Stephen Rojcewicz
openaire   +3 more sources

Tourist Literature and the Architecture of Travel in Olga Tokarczuk and Patti Smith [PDF]

, 2022
This chapter analyses two travel narratives within the scope of literature and tourism studies, aiming to explore the motivations to undertake journeying and the experience of (literary) pilgrims. The first is the novel Flights, by Olga Tokarczuk (2007), and the second is “How the Mind Works,” by Patti Smith (2017).
Rita Baleiro
openaire   +4 more sources

The Use of Explicitation to Retain the Foreignness of Olga Tokarczuk’s Flights

Między Oryginałem a Przekładem, 2021
This article discusses the topic of explicitation applied as a measure of retaining foreignness in the English translation of Flights. It has been observed that the main types of explicitation used in the analysed novel are either explanations of the ...
Marcelina Pietryga
doaj   +5 more sources

„Olga Tokarczuk. Comparative Perspectives”, czyli kierunek ku dalszym porównaniom

Litteraria Copernicana
-----------------------------------
Katarzyna Rytlewska
doaj   +3 more sources

The polyphonic principle in the novelistic thinking of Olga Tokarczuk

Neohelicon
Abstract This study explores the influence of the musical principle of polyphony in the novelistic thinking of the Polish writer Olga Tokarczuk, with a particular focus on the structure of her novel Primeval and Other Times. This principle is manifested in various facets of the novels’ composition, their characters and their themes.
Radomil Novak
exaly   +2 more sources