Results 31 to 40 of about 1,122 (126)

Nazwy nadmorskich ośrodków wypoczynkowych Rosji i Polski (na przykładzie miast Anapa, Gdańsk, Gdynia i Sopot)

Acta Universitatis Lodziensis: Folia Linguistica Rossica, 2018
Przedmiotem artykułu są nazwy pensjonatów nadmorskich kurortów Rosji i Polski. Materiał badawczy pochodzi ze stron Internetowych ośrodków wypoczynkowych miast Anapa, Gdańsk, Gdynia i Sopot.
Krystyna Ratajczyk
doaj   +1 more source

Possessive Adjectives Formed from Personal Names in Polish Translations of the New Testament [PDF]

, 2013
The study focused on possessive adjectives derived by means of the suffixes -ow(y), -in, -sk- formed from proper personal names in old and contemporary translations of the New Testament.
Zarębski, Rafał
core   +1 more source

Onomastyka translatoryczna a translatoryka onomastyczna [PDF]

, 2018
568 s. ; The article presents the basic assumptions of onomastics and translation studies that deal with the translationof names. One of those disciplines is called translation onomastics, and the second one onomastictranslation studies. By the translation of names one should understand a series of processes that canconsist of the proper translation ...
openaire   +1 more source

Локально-етнічні топоніми на -ани (-яни) [PDF]

, 2005
Топоніми на -ани (-яни) як спільнослов’янський ойконімний словотвірний тип віддавна привертали увагу ономастів. Зокрема, розглянемо ті географічні назви, що утворилися із колишніх прийменникових конструкцій внаслідок поєднання прийменників за, під, над ...
Царалунга, І. Б.
core  

Wybrane aspekty onomastyki literackiej w literaturze dla dzieci na przykładzie opowieści o Tappim Marcina Mortki

Językoznawstwo
Artykuł stanowi językoznawczą analizę warstwy onomastycznej zaczerpniętej z wybranych utworów Marcina Mortki, na które składają się dwa cykle opowiadań dla dzieci – pięć tomów opowieści z cyklu Tappi oraz dziesięć tomów zbiorów opowiadań z cyklu Tappi i
Marzena Szurek, Ewa Zmuda
doaj   +1 more source

Przekład choronimów „roszczeniowych” Między teorią tłumaczenia a onomastyką kulturową

Między Oryginałem a Przekładem, 2016
Claim choronyms in translation. Between a theory of translation and the onomastics of culture Toponyms may be used as manifestations of present or past power or claims.
Wojciech Włoskowicz
doaj   +1 more source

Adaptacja obcych imion męskich do polszczyzny na podstawie "Odporu na odpowiedź kwestyj" Erazma Glicznera z 1579 roku

Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica, 2020
Głównym celem artykułu jest opis adaptacji obcych imion męskich w publikacji Erazma Glicznera pt. Odpór na odpowiedź kwestyj niektórych podanych o Kościele Powszechnym […] (Grodzisk Wielkopolski 1579) na tle tendencji, które występowały w dawnej ...
Magdalena Gozdek
doaj   +1 more source

A szlovák névtudomány múltja és jelene [PDF]

, 2008
The past and present of Slovakian onomastics This paper, giving an overview of the past and present of onomastics in Slovakia, describes the beginnings of Slovakian onomastics, enumerates the conferences and programmes organised by the Slovakian ...
Bauko, János
core   +2 more sources

Onomastyczne prace Profesor Krystyny Kowalik i ich wymiar interpretacyjno-dokumentacyjny

Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica, 2017
The article describes the works of professor Krystyna Kowalik within the scope of onomastics, which are only a part of the linguist’s extensive scientific output.
Halszka Górny
doaj   +1 more source

Topograficzno-historyczna geneza nazw własnych krakowskich mostów i innych budowli służących przeprawie

Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica, 2020
The following paper is dedicated to the analysis of 41 proper names (including 18 historical names) of structures in Cracow used for crossing water and terrain, identified architecturally as bridges, footbridges, trestle bridges and flyovers. These names
Krystyna Kowalik
doaj   +1 more source