La Validación Lingüística en los Principales Cuestionarios de Salud y Calidad de Vida [PDF]
The goals of this article are to summarize the problems and solutions found in translating seven Health-Related Quality of Life (HRQOL) questionnaires from English into Spanish which have used a common international protocol based on back-translation ...
Acquadro +122 more
core +2 more sources
Linguistic challenges in the translation of British and US health questionnaires [PDF]
The present article examines linguistic aspects of the translations of North American and English health care questionnaires into Spanish. Such instruments are increasingly used in clinical trials to determine the impact of medical intervention or ...
Congost-Maestre, Nereida
core +1 more source
Las fórmulas de tratamiento del español bonaerense desde la perspectiva de la Sociolingüística histórica: Factores y procesos en la dinámica del cambio (1800-1880) [PDF]
Este trabajo se propone bosquejar, dentro de un enfoque de sociolingüística histórica, una primera visión de conjunto de la evolución ocurrida en el sistema de tratamientos del español bonaerense entre 1800 y 1880 en el ámbito familiar y de relaciones ...
Rigatuso, Elizabeth Mercedes
core
Tres modelos de análisis del significado. Aproximación metodológica al estudio de las emociones. [PDF]
Este artículo se divide en dos secciones principales. La primera está dedicada a una breve descripción teórica de tres modelos de análisis del significado: el modelo intensional, el modelo de Wierzbicka y el modelo cognitivo-cultural. El lenguaje en gran
Pérez Rull, Carmelo
core +2 more sources
Revisión del estado actual del campo de la memoria semántica [PDF]
This article discusses the current stnte of research and findings in the field of semantic memory. Emphasis is placed on the new Cognitive Neuropsychology theories that have emerged in the past decade on semantic memory dysfunctiondue to ...
Moreno, Francisco Javier +1 more
core +1 more source
Parler petit nègre: una pincelada fraseológica y léxica de la visión de la lengua del otro [PDF]
El artículo intentará ofrecer una pincelada sobre qué nos deparan las unidades fraseológicas de diversas procedencias cuando se refieren a otras lenguas o a sus hablantes.
Ugarte i Ballester, Xus
core +1 more source
Modelos morfológicos y cambio morfológico. [PDF]
Sin ...
Bustos Gisbert, Eugenio
core +1 more source
El clítico “se” en español y la estructura léxico conceptual [PDF]
Poco se ha escrito sobre el papel que la Estructura Léxico-Conceptual juega en la semántica del español. El presente trabajo analiza la entrada léxica del clítico "se", englobando sus funciones media y reflexiva, y los verbos con los cuales se asocia ...
Benavides, C. (Carlos)
core
Valor neológico y criterios lexicográficos para la sanción y censura de neologismos en el diccionario general [PDF]
Valor neològic i criteris lexicogràfics per a la sanció i censura de neologismes en el diccionari general. En aquest article proposem l’establiment d’una variable que denominem valor neològic per determinar la sanció i la censura de neologismes en el ...
Sánchez Manzanares, Carmen
core
Procesamiento númerico y cálculo : implicaciones educativas [PDF]
El estudio del procesamiento de los números y del cálculo ha cobrado especial importancia en las dos últimas décadas. La evidencia empírica proviene fundamentalmente de la Psicología Experimental y de la Neuropsicología Cognitiva.
Alameda Bailén, José Ramón +1 more
core +1 more source

