Coñece-lo mundo baixomedieval hispánico a través dos seus refráns: Los refranes que dizen las viejas tras el fuego [PDF]
O obxectivo do presente artigo é destacar brevemente algúns aspectos socioculturais, políticos e económicos da baixa Idade Media do reino de Castela (e, por extensión, nalgúns casos, dos restantes reinos cristiáns peninsulares), extraíbles da ...
Manuel José Aguilar Ruiz
doaj
While proverbial expressions have the commonality as the “salt” of human cultures around the world, this salt has many nuances in its flavor. Each of these flavors contains its local specialty, and together they make our life diverse and joyful.
Juwen Zhang
doaj
La syllabe et la découverte du sens dans l’énonciation : phonologie et langues en contact en FLE
How can deviant utterances produce a significant speech? A learners’ corpus answers the question. Indeed, some metrical syllabic distribution seems to operate effectively in communication act, in spite of the atypical syntactic constructions, multiple ...
Maria‑Luisa Fernandez‑Echevarria
doaj +1 more source
Aproximación á elaboración do mínimo paremiolóxico italiano [PDF]
Este traballo é unha aproximación á elaboración do mínimo paremiolóxico italiano. Trala aclaración do concepto de mínimo paremiolóxico e a ilustración dalgunhas das achegas máis importantes sobre o tema, realizamos unha serie de consideracións que ...
Mª Antonella Sardelli
doaj
Análisis de paremias y unidades fraseológicas relacionadas con la figura del diablo: enfoque traductológico en la combinación idiomática francés > español > euskera y su aplicación didáctica [PDF]
Paremiology represents a field of great relevance in the domains of linguistics and translation studies. In this context, the present work proposes a didactic approach to paremiological and phraseological translation through a tripartite methodology ...
Ane Fernández San Martín
doaj +1 more source
La imagen del perro en la paremiología jordana : traducción y contraste con el español [PDF]
The primary objective of this paper is to examine, in the Jordanian Arabic dialect as in Castilian, those sayings that refer to the dog, trying to find convergences and divergences between the two linguistic codes in this particular domain. In this sense
Duweiri, Husseein Al+2 more
core +1 more source
Cognitive Approach to Paremiological Units
In the last decade, the cognitive approach to the analysis of paremiological units has found both theoretical justification in the works of local and foreign scientists and its practical application in the scientific articles and dissertations of local linguists.
openaire +2 more sources
PROVERBS AND SAYINGS AS THE MAIN OBJECT OF PAREMIOLOGY
This article deals with paremiology and its basic unit, paremas. Paremiological units help to determine the aspects that unite the national customs and traditions of each nation through verbal means. Concepts used in paremic units differ from each other in terms of their territorial location, national mentality, and religious views.
openaire +2 more sources
Arvo Krikmann: Master Folklorist and Paremiologist [PDF]
ARVO KRIKMANN: MASTER FOLKLORIST AND PAREMIOLOGIST Laudatio on His Seventy-Fifth Birthday (July 21 ...
Mieder, Wolfgang
core +1 more source
Contrastive Analysis of Religiosity in American and Polish Proverbs from a Linguo-Cultural Perspective [PDF]
The purpose ascribed to this paper is to compare and contrast the corpus of selected American and Polish religion-related paremias – featuring God as a constitutive element – with a view to revealing certain distinctive features in the attitude towards ...
Kochman-Haładyj, Bożena
core +3 more sources