UM ESTUDO COMPARATIVO DOS TEMPOS VERBAIS EM INGLÊS E PORTUGUÊS EM UM CORPUS PARALELO [PDF]
, 2021 This monograph aims to describe the verb tenses used in the Parallel Corpus for Translation Analysis of Portuguese/English Verbal Systems and map translation choices for the different verb tenses. The corpus, in Portuguese > English direction, is a cut-
TERRA, MARIA LÍGIA COCO
core
Investigando a categoria aspectual na aquisição da língua brasileira de sinais [PDF]
, 2012 Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-graduação em Linguística, Florianópolis, 2010Esta pesquisa tem como objetivo investigar a categoria aspectual na aquisição da língua ...
Silva, Lídia da
core
Notas sobre as estruturas dos predicados em Manxineru [PDF]
, 2018 This paper deals with two types of predicates in Manxineru (Yine), a language belonging to the Aruak Familly: verbal and non-verbal predicates, which have respectively verbs and adjectives as nucleus.
Couto, Fábio Pereira
core +2 more sources
O ASPECTO HABITUAL NO PORTUGUÊS: O QUE DIZEM AS GRAMÁTICAS? [PDF]
, 2015 O presente trabalho tem por objetivo investigar o tratamento dado pelos compêndios gramaticais normativos e descritivos ao aspecto habitual. O aspecto habitual pressupõe uma iteração mais ou menos regular de uma situação, de tal modo que o hábito ...
Alécia Barreto, Eccia +3 more
core +1 more source
ESCALARIDADE E PROTOTIPIA NO DOMÍNIO DA IMPERFECTIVIDADE EM ESPANHOL [PDF]
Neste artigo, propõe-se uma análise escalar para as formas imperfectivas de passado em Espanhol – pretérito imperfeito e perífrases. Os dados provêm de vinte e quatro contos escritos em Espanhol, selecionados por comarca cultural: Caribe; México e ...
Márluce COAN/Valdecy de Oliveira PONTES
core +1 more source
O ASPECTO HABITUAL NO PORTUGUÊS: O QUE DIZEM AS GRAMÁTICAS? [PDF]
, 2016 O presente trabalho tem por objetivo investigar o tratamento dado pelos compêndios gramaticais normativos e descritivos ao aspecto habitual. O aspecto habitual pressupõe uma iteração mais ou menos regular de uma situação, de tal modo que o hábito ...
Barreto, Eccia, Freitag, Raquel
core +1 more source
Anais - Livro de resumos do IX Congresso Brasileiro de Hispanistas [PDF]
, 2016 IX Congresso Brasileiro de Hispanistas realizado nos dias 22 a 25 agosto 2016Anais do evento - livro de resumos do IX Congresso Brasileiro de Hispanistas realizado nos dias 22 a 25 agosto 2016UNILA ...
Garcia, Alai Diniz +4 more
core
Planos discursivos em texto bíblico: o fundo narrativo nas versões Almeida Revista e Corrigida (ARC) e Nova Versão Internacional (NVI) [PDF]
, 2017 This work aimed to comparatively analyze two versions of a biblical narrative story in the Portuguese language. In our analysis, we based on the studies of Hopper (1979), Reinhart (1984), and Azevedo (1995) on Foregrounding and Backgrounding in ...
Livia Miranda de Lima Santos
core
Um estudo sobre o ensino do perfekt a aprendizes de alemão/L2 falantes de português brasileiro/L1 [PDF]
Aspecto diz respeito às diferentes maneiras de se enxergar a constituição temporal interna de uma situação. O aspecto perfect, em particular, revela um intervalo de tempo existente entre dois pontos no tempo. Pode-se classificar este aspecto em universal
Pontara, Ananda de Matos Lamartini
core
A construção verbal V1Dar + preposição + V2infinitivo: um estudo na interface Sociolinguística e Gramaticalização [PDF]
, 2018 This research analyzed 1,141 occurrences of the verb DAR, in the Portuguese languagefrom the 18th to the 19th century, collected in the Corpus do Português site, with the following search syntax: VDAR + PREPOSITION + VINFINITIVE.The results obtained led ...
Silmara Eliza de Paula Silva
core