A comparative study of the Function of letters in producing New type of poems in Arabic and Persian [PDF]
ادبیات تطبیقی, 2020 1.Introduction Arabic literature in the Mamluk-Ottoman era saw new varieties of poetry whose letters (as the smallest linguistic unit) played an important role in their production.
Ali Ghahramani +2 more
doaj +1 more source
A New Approach to Persian Poetry Meters from Linguistics and Rhythm Viewpoints [PDF]
مطالعات زبانی و بلاغی, 2020 This study investigates the rhythm in Persian poetry based on what Persian native speakers read and perceive, not based on current postulated metrical rules.
mohamad mirzayi +3 more
doaj +1 more source
the role of rhyme in showing local dialects and poets' regions [PDF]
مطالعات زبانی و بلاغی, 2021 Rhyme in Persian poetry, from the ancient to the constitutional period and in practice, until the last half century, is one of the key elements of Persian poetry.
Tahereh Ghasemi
doaj +1 more source
Prose Translations of Ghalib’s Persian Poetry
, 2021 Mirza Asadullah Khan Ghalib is amongst the most eminent poets & writers of India. His poetry & letters, both in Persian & Urdu, remain a significant part of India’s literary history.
Dr Ali Kavousi Nejad
core +1 more source
A Study of Imaginative Elements and their Evolution in Four Poetic Examples from Different Styles [PDF]
نثرپژوهی ادب فارسی, 2016 The poetical aspect of any poem has an inseparable bond with imaginative elements, and a major part of poetic delicacy is dependent on the way these elements are used.
Yahya Kardgar
doaj +1 more source
Translating Line Breaks: A View from Persian Poetics [PDF]
, 2023 Line breaks are arguably the defining feature of poetry, in the absence of which a text becomes prose. Consequently, the translation of line breaks is a decisive issue for every poetry translator.
Rebecca Ruth Gould, Kayvan Tahmasebian
core +1 more source
Application of Cognitive Deixis Theory in Persian Poetry Analysis as a Reference-Based Analysis (Case Study: a sonnet by Saadi) [PDF]
مطالعات زبانی و بلاغی, 2021 Cognitive deixis theory is one of the important issues in cognitive linguistics as determinants of the method of reference in the textual context. The aim of the present study is to investigate the application of the theory of cognitive deixis in the ...
Reza Refaee Ghaidimi Mashhad +1 more
doaj +1 more source
Defects of poetry with reference to the first Persian rhetorical and literary writings [PDF]
مطالعات زبانی و بلاغیAfter works such as Talkhis and Motowal, the three sciences of rhetoric were separated from each other, and the discussion about the defects of verse eloquence in Arabic and Persian rhetorical books was definitively placed in the introduction to the ...
Mojahed Gholami
doaj +1 more source
Urdu Ghazal: The Imbibition of Arabic & Persian Themes
بازیافت, 2017 Literature is an appropriate mode for expression of thought andvision. Poetry is its most impressive and effective form of communication. It is the most beautiful and sensitive source to expresses the feelings, mood and experiences of the poet.
Farzana Riaz, Babar Naseem Aasi
doaj +3 more sources
Prominences of Rhymes' Role in Persian Poetry from the Beginning to the Eighth century [PDF]
مطالعات زبانی و بلاغی, 2019 The rhyme has always been one of the main pillar of Persian poetry. For that matter, poets spend many times to make rhyme and accentuate it. From the initial centuries of Persian poetry to the present time, many changes have been happen in rhymes.
Tahereh Ghasemi, ali mohammadi
doaj +1 more source