Results 21 to 30 of about 6,516 (203)

Normalisation and the Translation of Phraseology in the COVALT Corpus [PDF]

, 2009
In this article, it is assumed that phraseological usage can be regarded as an indicator of normalisation in translated texts, as phraseological units are target-language standardised forms belonging to its lexical repertoire.
Marco, Josep
core   +3 more sources

PHRASEOLOGICAL UNITS

, 2023
This scientific article describes phraseological units and their role in ensuring linguistic stability.
openaire   +1 more source

Phraseologization as a process of semantic change [PDF]

, 2015
Per una part, la fraseologia ha aconseguit definir el significat fraseològic des d’una perspectiva sincrònica. Per l’altra, la lingüística cognitiva diacrònica ha descrit el procés de canvi semàntic i els mecanismes que el provoquen, però centrant-se ...
Sánchez López, Elena
core   +3 more sources

Variability of Russian phraseological units with personal names

Russian Language Studies, 2022
The topic of variability is one of the most demanded in the field of phraseology, since the interrelation of variability and stability is the essential characteristic of phraseological expressions as reproducible language expressions.
Maria L. Kovshova, Pavel S. Dronov
doaj   +1 more source

Demystifying Phraseology: Implications for Translating Quranic Phraseological Units

Advances in Language and Literary Studies, 2019
This paper examines phraseology as a lexical feature from a Quranic perspective. It explores the importance of demystifying the phraseological theoretical base in order to facilitate the task of translators and second language learners and deal more efficiently with the challenging language aspects of phraseology.
Hassan Badr Hassan, Karim Menacere
openaire   +2 more sources

Biblical Phraseological Units with an Anthroponym in Modern Media Texts

Научный диалог, 2021
The features of the use of biblical phraseological units with an anthroponym component in modern media texts presented in the newspaper corpus of the National Corpus of the Russian language are considered.
E. A. Bespalova, A. V. Elnikova
doaj   +1 more source

Representation of the phraseological unit “sore spot” in a modern newspaper text

Неофилология
INTRODUCTION. Modern newspaper text is an area of active use of phraseological units. The purpose of the study is to analyze the use of the phraseological unit “sore spot” in modern newspaper text.MATERIALS AND METHODS.
A. N. Morgunova
doaj   +1 more source

Phraseological units with a numerical component hundred in Ukrainian and Chinese

Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія Філологія. Vìsnik Harkìvsʹkogo nacìonalʹnogo unìversitetu ìmenì V.N. Karazìna. Serìâ Fìlologìâ., 2023
Intermedial The article is devoted to a comparative analysis of Ukrainian and Chinese phraseological units with the numerical component hundred as a component of the concept “all”.
Iuliia Danylenko
doaj   +1 more source

‘Matters of Household Proffit’: Sixteenth‐Century Manuscript and Print Exchanges in Bodleian Library, Ashmole 1477☆

Renaissance Studies, Volume 40, Issue 2, Page 215-230, April 2026.
Abstract The household book is a particular feature of the landscape of manuscript production post‐1475, and is particularly associated with women. Compiling manuscript household books in a post‐print landscape involved a specific kind of dialogue between the two material forms.
Carrie Griffin
wiley   +1 more source

Comparative analysis of English and Russian idioms of nationality and ethnicity [PDF]

, 2013
http://tartu.ester.ee/record=b2654459~S1 ...
Rikkinen, Oksana
core