Results 251 to 260 of about 63,051 (301)
Some of the next articles are maybe not open access.
2020
Whether you wish to deliver on a promise, take a walk down memory lane or even on the wild side, phraseological units (also often referred to as phrasemes or multiword expressions) are present in most communicative situations and in all world’s languages.
openaire +1 more source
Whether you wish to deliver on a promise, take a walk down memory lane or even on the wild side, phraseological units (also often referred to as phrasemes or multiword expressions) are present in most communicative situations and in all world’s languages.
openaire +1 more source
Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts, 2016
In this article, a series of techniques and tools necessary for the translation of phraseological units are reviewed. Using Corpas Pastor’s contributions to the literature (2000a, 2000b, 2001) as a point of departure, we examine the assumptions on which they are based, to then go on to review two techniques proposed by Sevilla and Sevilla (2004), and ...
openaire +1 more source
In this article, a series of techniques and tools necessary for the translation of phraseological units are reviewed. Using Corpas Pastor’s contributions to the literature (2000a, 2000b, 2001) as a point of departure, we examine the assumptions on which they are based, to then go on to review two techniques proposed by Sevilla and Sevilla (2004), and ...
openaire +1 more source
2023
This book presents a 100% novel approach to phraseology: A language-universal deductive calculus of all theoretically possible phraseological expressions (= phrasemes) is proposed, implemented in 51 rigorously defined notions. Nine major classes of phrasemes are established and illustrated: lexemic idioms (shoot the breeze), lexemic collocations (pay a
openaire +1 more source
This book presents a 100% novel approach to phraseology: A language-universal deductive calculus of all theoretically possible phraseological expressions (= phrasemes) is proposed, implemented in 51 rigorously defined notions. Nine major classes of phrasemes are established and illustrated: lexemic idioms (shoot the breeze), lexemic collocations (pay a
openaire +1 more source
Phraseological units play a crucial role in language as they reflect the richness of cultural and linguistic heritage. These fixed expressions, also known as idioms, collocations, or set phrases, contribute to fluency and naturalness in communication.
Karimov, Shavkatjon +1 more
+4 more sources
Karimov, Shavkatjon +1 more
+4 more sources
Phraseological Units as Components of Phraseology
American Journal of Philological SciencesIn recent decades, phraseological units have become a central focus of linguistic research, especially in the study of language as a reflection of cultural identity. This paper explores the national and cultural specificity of phraseological expressions in both global and Uzbek linguistic contexts.
openaire +1 more source
2003
Phraseology of a language is without a doubt an aspect of language that is by far the richest in imagery. Images serve as mechanisms for idiom comprehension, even in cases of idioms that are opaque at first sight. The ability to understand modified idioms serves as a further confirmation of this claim.
openaire +2 more sources
Phraseology of a language is without a doubt an aspect of language that is by far the richest in imagery. Images serve as mechanisms for idiom comprehension, even in cases of idioms that are opaque at first sight. The ability to understand modified idioms serves as a further confirmation of this claim.
openaire +2 more sources
Marking and breaking phraseology in English and Polish: a comparative corpus-informed study
Poznan Studies in Contemporary Linguistics, 2023Łukasz Grabowski
exaly