Results 21 to 30 of about 27,231 (96)

Os poetas como agentes de tradução: Uma análise a partir das antologias de poesia brasileira em tradução para o castelhano

FronteiraZ, 2017
O presente artigo releva e analisa os tradutores das quase quarenta antologias de poesia brasileira em tradução para o castelhano desde 1912 até hoje. Retomando um relevamento de corpus já publicado (LÁZARO, 2014), esse desdobramento da pesquisa procura ...
Rosario Lázaro Igoa
doaj   +1 more source

Diego de San Pedro en "Celestina": más allá de "Cárcel de amor" [PDF]

, 2012
"Celestina" scholarship has devoted many pages to the influence of "Cárcel de amor" on the "Tragicomedia de Calisto y Melibea". However, this is not the only work by Diego de San Pedro that has left trace in the "Tragicomedia".
Amaranta Saguar García
core   +1 more source

La brevedad y el sentimiento: transacciones connotativas en la traducción de micropoemas del sánscrito al español

Estudios de Asia y África
Este trabajo analiza algunas negociaciones de significado y resonancia cultural entre dos contextos literarios distantes: la India medieval y la poesía hispánica. Como caso de estudio, se toman los poemas breves sobre la “heroína que sale para una cita”
Wendy Jaqueline Phillips Rodríguez
doaj   +1 more source

La genericidad del poema extenso: hacia una clasificación de sus modos de expresión

Castilla: Estudios de Literatura, 2017
La tendencia a una estricta delimitación de los géneros literarios, la precisa y reguladora elaboración de un canon genérico heredada del Clasicismo y, en otro sentido, la actual tendencia a la disolución vertiginosa de un estatuto genérico precisan de ...
Juan José Rastrollo Torres
doaj   +6 more sources

Composición y estilo en el canto I de la Historia de los amores de Abindarráez y Jarifa, Abencerrajes, de Francesco Balbi da Correggio (1593)

Edad de Oro, 2020
La continuación del Abencerraje en verso publicada en Milán (1593) por el italiano Francesco Balbi da Correggio ha quedado relegada a un papel marginal en los estudios sobre la poesía épica hispánica o sobre las versiones del conocido relato morisco y ...
Gabriel Andrés
doaj   +1 more source

Apuntes para la edición crítica de la obra de Diego López de Haro, poeta cancioneril [PDF]

, 2013
Diego López de Haro is a prominent figure in the last third of the fifteenth century; belonging to one of the most important noble families of the time, his life is bound up with the Court, in all fields, political, military, diplomatic and also literary.
González Alfaya, Lucila
core   +2 more sources

«Ya, ya se abren las flores»: la lírica de Santa Teresa en la historia literaria de la mística cristiana

Hispania Sacra, 2020
Son muy pocos los místicos cristianos en la Edad Media occidental que han recurrido al verso como vehículo expresivo: una anomalía histórica si se compara, por ejemplo, con la centralidad de la poesía strictu senso en la historia literaria del sufismo ...
Luis M. Girón Negrón
doaj   +1 more source

La voz al mito debida: reescritura y desmitificación de la mitología y la épica clásicas en el ciclo troyano de Luis Alberto de Cuenca

Revista de Literatura
Cumplido el medio siglo, la obra de Luis Alberto de Cuenca destaca como uno de los testimonios más valiosos de la poesía hispánica actual. De la multiplicidad de facetas y registros que conforman su poética, la presencia de la tradición clásica ...
Antonio Martín Barrachina
doaj   +1 more source

PRESENTACIÓN DEL LIBRO “NOCTURNO INSECTO” DE LA POETA BEATRIZ RUSSO [PDF]

, 2018
Como parte de las actividades en el mes de abril dedicado a la lectura en el campus “El Cerrillo”, el miércoles 15 se llevó a cabo presentación del libro de la poeta nacida en Madrid en 1971, Beatriz Russo.
Olvera Sotres, Ernesto
core  

El Proyecto Silem: Humanidades Digitales en las letras áureas

Philologia Hispalensis
El presente trabajo pretende cubrir la necesidad de compartir planteamientos de investigación, hipótesis, metodología y herramientas en los proyectos digitales en el ámbito de la filología hispánica y, en concreto, en la literatura áurea.
Elena Cano Turrión
doaj   +1 more source