Results 71 to 80 of about 19,430 (159)

Uma experiência entre línguas: traduzindo Enrico Testa

Remate de Males, 2018
Pensar a tradução como um perpassar e vivenciar por duas (ou mais) línguas significa mergulhar no vórtice que esse próprio ato produz. Traduzir – como teóricos, poetas e escritores já colocaram, dentre eles Italo Calvino – é o melhor modo de se ler um ...
Patricia Peterle
doaj   +1 more source

I volti della poesia operaia [PDF]

, 2017
Traduzione dal cinese all'italiano e commento traduttologico di quattro poesie di tre diversi autori estratte da due raccolte di poesie operaie scelte intitolate rispettivamente: «2009-2010 Poesie scelte di operai migranti cinesi» (2009-2010 Zhongguo ...
Alongi, Anna
core  

Poesia e lavoro: forme, soggetti, eredità di un dialogo fra Novecento e Duemila

Configurazioni
In forma di avvio, l’intervento trascorre in rassegna aspetti distintivi del rapporto fra poesia e lavoro fra secondo Novecento e Duemila, fissando alcune considerazioni di ordine generale in merito alla dialettica dei quattro contributi ospitati nel ...
Isotta Piazza, Diego Varini
doaj   +1 more source

5. La voz de Franco Battiato en la literatura italiana: análisis de «Centro de gravità permanente» y «Nomadi»

Ala Este, 2021
Las letras de canciones constituyen una forma de lírica de naturaleza oral, diferente a la poesía, que comienza a conquistar un espacio propio dentro del ámbito académico. Más allá de su interés para los Estudios de Música Popular, Sociología y Teoría de
María Esteban Becedas
doaj  

Manifesti del futurismo polacco [PDF]

, 2016
The Author presents the most significant Manifestos of Polish Futurism in Italian translation.
Ranocchi, Emiliano
core  

I “viaggi” di Franco Vaccari. 1971-1974: Il ruolo del viaggio come meccanismo di attivazione del reale nella poetica di Franco Vaccari. [PDF]

, 2013
L’articolo si propone di indagare il ruolo assunto dalla tematica del viaggio nei lavori di Franco Vaccari della prima metà degli anni ’70 e il modo in cui essa è stata declinata in relazione alla sua indagine sul linguaggio fotografico e sul ruolo dell ...
Zinelli, Anna
core   +1 more source

Sulle varianti di «O beatrice» di Giovanni Giudici

Prassi Ecdotiche della Modernità Letteraria
«O beatrice» segna un punto di svolta nel percorso poetico di Giovanni Giudici, soprattutto dal punto di vista della sperimentazione linguistica e della riflessione meta-poetica. Nel periodo che coincide con la scrittura della raccolta, infatti, Giudici
Francesca Fulghesu
doaj   +1 more source

Percorsi tra la poesia italiana e spagnola contemporanea

, 2020
Esta tesis es un compendio de publicaciones y otros ensayos inéditos que cruzan la poesía italiana y española contemporánea. La elección de los autores no quiere ser representativa desde un punto de vista historiográfico, ni pretende dibujar un panorama literario de las relaciones entre estos dos países, sino que está dictada por consonancias ...
openaire   +1 more source

La memoria e Il giorno del giudizio [PDF]

, 2005
L'autore dà una propria interpretazione, in qualità di lettore e studioso, delle opere di Salvatore Satta. In questo scritto, ripropone il tema della memoria sia individuale sia collettiva, a suo avviso indispensabile alla lettura delle opere del ...
Tanda, Nicola
core  

"Pensieri a penna corrente"? Riflessioni sull'inizio dello Zibaldone di Giacomo Leopardi. [PDF]

Kepos, 2019
Una notazione spazio temporale, un poema di sette endecasillabi piani, una favola del poeta latino Aviano e l'apologia contemporanea. Questa è l'apertura dello "Zibaldone" leopardiano, uno dei più importanti poemi in prosa nella storia della filosofia ...
Patrizia Landi
doaj