Results 41 to 50 of about 142 (83)

Creation of the Comicality in Postmodern Poetry by Means of Poetonymy (Based on the Collection of Poetry “Nineties Forever” by S. Prylutski) [PDF]

, 2017
Стаття аналізує можливості літературного оніма у творенні комічного в постмодерному тексті. На конкретних прикладах продемонстровано роль поетонімних опозицій, контамінацій за участю пропріальних одиниць, поєднання високого й низького стилів, поєднання ...
Havryliuk Iryna Serhiivna, Гаврилюк Ірина Сергіївна   +1 more
core  

LANGUAGE AND INTERTEXTUAL INTERPRETATION OF POETONYMS IN NOVEL «ULYSSES» BY J. JOYCE

The paper deals with a polygenetic analysis of the poetonyms in the novel “Ulysses” by J. Joyce. The relevance of the study is accounted for by the need to study the functional meaning of each onymic unit involved in the construction of the text. It should be pointed out that the language units addressed contribute to the ideological and artistic ...
openaire   +3 more sources

Cultural background basis of poetonyms

Eurasian Journal of Philology: Science and Education, 2023
openaire   +1 more source

ANALYSIS OF POETONYMS USED IN POETRY.

Theoretical & Applied Science, 2021
openaire   +1 more source

Із спостережень за поетонімами роману Я. Гашека "Пригоди бравого вояки Швейка"

, 2014
Рассматривается способность поэтонимов обусловливать построение комического контекста вокруг себя как ядра высказывания. Подчеркивается важность информации, концентрирующейся в номинативных единицах, уоторая способствует созданию неповторимого мира ...
Дворянчикова, Светлана Евгеньевна
core   +1 more source

Structural-semantic classification of Bashkir poetonyms (based on the works of M. Burangulov and N. Musin)

Philology. Theory & Practice
The study aims to provide the structural-semantic classification of proper names (poetonyms) functioning in dramatic and prose texts by Bashkir authors, to determine their role and significance in literature. The article analyzes examples from works of various genres (drama and prose).
Lyaylya Midkhatovna Khusainova, Dinara Yurievna Yuldasheva   +1 more
openaire   +1 more source

Функции поэтонимов и способы их введения в контекст «Русских народных сказок» А. Н. Афанасьева [PDF]

, 2018
. The article deals with the functions of proper names and ways of introduction characters’ names into the context of “Russian folk tales” by A. N. Afanasyev. Proper nouns not only identify the character but make the stress upon his peculiarities which
Апоненко, И.Н.
core   +1 more source

LEXICAL AND SEMANTIC WAYS OF CREATION OF THE POETONYMS

International Humanitarian University Herald. Philology, 2022
openaire   +1 more source

Синтаксические конструкции сравнительной модальности с поэтонимным компонентом в постмодерном дискурсе Марии Матиос

, 2017
У статті досліджено структурні різновиди синтаксичних конструкцій порівняльної модальності з поетонімним компонентом у постмодерністській прозі Марії Матіос.
Бербер, Н. Н., Бербер, Н. М., Berber, N. M.   +2 more
core  

Семантика онимного окказионализма как проблема перевода

, 2010
Анализируются способы передачи онимных окказионализмов сказа Н. С. Лескова «Левша» на французский язык. Отмечается зависимость выбора языковых средств в языке перевода от семантики авторской языковой игры и задач переводчика.
Мудрова, Наталья
core